YouVersion Logo
Search Icon

EFESIOS 4

4
II.— LA VIDA NUEVA EN CRISTO (4,1—6,17)
Unidad y pluralismo en el amor
1Así pues, yo, prisionero por amor al Señor#4,1: prisionero por amor al Señor: Ver nota a 3,1., les exhorto a que lleven una vida en consonancia con el llamamiento que han recibido. 2Sean humildes, amables, comprensivos. Sopórtense unos a otros con amor.#Ga 6,2; Col 3,12-13. 3No ahorren esfuerzos para consolidar, con ataduras de paz, la unidad, que es fruto del Espíritu.#Flp 1,27. 4Uno solo es el cuerpo y uno solo el Espíritu, como una es la esperanza a la que han sido llamados.#2,16-18; Rm 12,5; 1 Co 10,17; 12,12-13; Col 1,5. 5Sólo hay un Señor, sólo una fe, sólo un bautismo.#Dt 6,4-6; Mt 26,8-10; Mc 12,29; 1 Co 1,13; 8,6. 6Sólo un Dios, que es Padre de todos, que todo lo domina, por medio de todos actúa y en todos vive.
7Cada uno de nosotros ha recibido el don en la medida en que Cristo ha tenido a bien otorgárnoslo.#Rm 12,3.6; 1 Co 12,11. 8Por eso dice la Escritura#4,8: dice la Escritura: El autor de la carta cita Sal 69,19; sin embargo, modifica un tanto el texto hebreo inspirándose en una exégesis rabínica del salmo que aplicaba el pasaje a Moisés cuando subió al Sinaí y luego bajó trayendo la ley a los israelitas como si fuera un don de Dios.:
Al subir a lo alto,
llevó consigo prisioneros
y repartió dones a los seres humanos.#Sal 68,19; Col 2,15.
9Si “subió”, como dice, ¿no supone que previamente había bajado a lo profundo de la tierra?#Jn 3,13; Rm 10, 6-7; Flp 2,6-11. 10El mismo que bajó es el que ha subido a lo más alto de los cielos a fin de llenar con su presencia el universo. 11Él es quien a unos ha hecho apóstoles; a otros, profetas; a otros, anunciadores del mensaje evangélico; a otros, encargados de dirigir y enseñar a los fieles#4,11: profetas: Ver nota a 2,20.— dirigir y enseñar a los fieles: Lit. pastores y maestros..#Rm 12,4-11; 1 Co 12,4-11.28. 12Capacita así a los creyentes#4,12: creyentes: Lit. santos. Ver nota a Rm 1,7. para que desempeñen su ministerio y construyan el cuerpo de Cristo#2 Tm 3,17; 1 Pe 2,4-5. 13hasta que todos alcancemos la unidad propia de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios; hasta que seamos personas cabales; hasta que alcancemos, en madurez y plenitud, la talla de Cristo#4,13: la talla de Cristo. Podría también traducirse: hasta que alcancemos la plena madurez del Cristo total..#Ga 4,19; Col 1,28.
14Dejemos, pues, de ser niños zarandeados por las olas y arrastrados a la deriva por cualquier doctrina seductora, a merced de esa gente maestra en las artimañas del error.#1 Co 14,20; 2 Tm 4,3-4; Heb 5,11-14; 13,9. 15Vivamos, en cambio, con autenticidad en el amor y esforcémonos por crecer en todo, puesta la mira en aquel que es la cabeza: Cristo.#1,22; 5,23; Col 1,18. 16Él es quien hace que el cuerpo entero, bien ensamblado y unido mediante el conjunto de ligamentos que lo alimentan según la actividad propia de cada miembro, vaya creciendo como tal cuerpo de modo que se construya a sí mismo en el amor.#Rm 12,4-5; 1 Co 12,12-30; Col 3,8-10.
Personas nuevas en Cristo
17Esto es, pues, lo que les digo y recomiendo en nombre del Señor: ¡No se comporten más como los paganos, dejándose llevar por sus criterios sin consistencia! 18Ellos tienen la inteligencia embotada y viven lejos de Dios, por cuanto son ignorantes y duros de corazón. 19Han perdido el sentido del bien y se han entregado al vicio y a toda suerte de impureza y de avaricia. 20¡Pero no es eso lo que ustedes han aprendido sobre Cristo! 21Porque sin duda les han hablado de él y, en conformidad con la auténtica doctrina de Jesús#4,21: Jesús: Único pasaje de las cartas paulinas en que Jesús aparece sin ninguna otra calificación., se les ha enseñado como cristianos 22a renunciar a la antigua conducta, a la vieja condición humana corrompida por la seducción del placer.#Rm 13,12-14; Ga 3,27; Col 3,8-10. 23Así que den lugar a la renovación espiritual de la mente#Rm 12,2. 24y revístanse de la nueva criatura, creada a imagen de Dios en orden a una vida verdaderamente recta#4,24: una vida verdaderamente recta: A diferencia de Romanos y Gálatas (ver nota a Rm 1,17), aquí el término griego dikaiosine, de muy rico significado, parece tener el sentido de “rectitud”, “honradez”. Ver notas a 2 Co 6,14 y 9,10. Por otra parte, podría también traducirse la presente frase de esta otra manera: en orden a una vida recta y santa según la verdad, dando a la palabra “verdad” un sentido cercano al que tiene en los escritos de Juan. y santa.
Exigencias de la vida nueva
25Así que destierren la mentira y que cada uno sea sincero con su prójimo ya que somos miembros los unos de los otros.#Za 8,16; Rm 12,5; 1 Co 12,12. 26Si alguna vez se enojan, que el enojo no llegue hasta el punto de pecar, ni que les dure más allá de la puesta del sol.#Sal 4,5 (versión griega de los LXX); Stg 1,19-20. 27Y no den al diablo#4,27: diablo: Este vocablo no aparece en ningún otro lugar de las llamadas cartas protopaulinas; en cambio, lo encontramos de nuevo en 6,11 y varias veces en las cartas Pastorales (1 Tm 3,6.7.11; 2 Tm 2,26; 3,3; Tt 2,3). oportunidad alguna. 28Si alguno robaba, no robe más, sino que se esfuerce trabajando honradamente con sus propias manos para que pueda ayudar al que está necesitado.#Hch 20,34-35; 1 Co 4,12; Ga 6,10; 1 Ts 4,11. 29No empleen palabras groseras; usen un lenguaje útil, constructivo y oportuno, capaz de hacer el bien a los que los escuchan.#5,4; Col 3,8; 4,6. 30No causen tristeza al Espíritu Santo de Dios, que es en ustedes como un sello que los distinguirá en el día de la liberación.#1,13; Is 63,10. 31Nada de acritud, rencor, ira, voces destempladas, injurias o cualquier otra suerte de maldad; destierren todo eso.#Col 3,8. 32Sean, en cambio, bondadosos y compasivos los unos con los otros, perdonándose mutuamente como Dios los#4,32: los: Según variante de algunos importantes mss. habría que leer: nos. ha perdonado por medio de Cristo.#Mt 6,14-15; 18,22-35; Col 3,12-13.

Currently Selected:

EFESIOS 4: BHTI

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

YouVersion uses cookies to personalize your experience. By using our website, you accept our use of cookies as described in our Privacy Policy