1 SAMUEL 21
21
David, fugitivo de Saúl (21—26)
David y los sacerdotes de Nob
1David se puso en camino y Jonatán volvió a la ciudad. 2David llegó a Nob donde estaba el sacerdote Ajimélec#21,2: Nob: Aunque su localización es discutida, parece tratarse de una pequeña población al norte de Jerusalén donde se había trasladado la dinastía sacerdotal de Elí, procedente de Siló.— Ajimélec: Se trata de un nieto de Finés, uno de los hijos de Elí. Algunos lo identifican con el Ajías de 14,3.. Este salió asustado a su encuentro y le preguntó:
— ¿Cómo es que vienes solo, sin nadie que te acompañe?
3David le respondió:
— El rey me ha encomendado una misión#21,3: una misión: El recurso al fingimiento por parte de David unifica los dos episodios del capítulo: ante Ajimélec se finge agente secreto de Saúl en misión especial y ante el filisteo Aquís se finge loco (21,14-16). El doble recurso resalta la astucia de David. y me ha dicho que nadie debía saber nada del asunto que me ha encargado y de la misión que me ha encomendado. En cuanto a mis subordinados, los he citado en un lugar determinado. 4Y ahora, si los tienes a mano, dame cinco panes o lo que encuentres.
5El sacerdote le dijo:
— No tengo pan corriente, sólo dispongo de pan consagrado, con tal de que tus subordinados se hayan abstenido de trato con mujeres#21,5: pan consagrado: Se trata del pan de las ofrendas, reservado exclusivamente a los sacerdotes (ver Lv 24,5-9). El futuro rey asume prerrogativas sacerdotales.— trato con mujeres: Entre las habituales prácticas de pureza ritual, se alude aquí (y en 21,6) a la continencia sexual, una de las exigencias de la guerra santa..#Lv 24,5-9; Mt 12,3-4. 6David le contestó:
— Por supuesto, siempre que salimos de campaña, nos abstenemos de mujeres. Y si los muchachos van purificados cuando se trata de una misión corriente, ¡con mayor razón lo estarán hoy!
7Entonces el sacerdote le dio pan consagrado, pues allí no había más pan que el de la ofrenda, que había sido retirado de la presencia del Señor para ser sustituido por pan tierno.
8Aquel día andaba por allí uno de los servidores de Saúl, que había tenido que quedarse en el santuario. Se llamaba Doeg, el edomita, y era el jefe de los pastores de Saúl.#22,9.18.22.
9David preguntó a Ajimélec:
— ¿No tienes a mano una lanza o una espada? Pues, como la misión encomendada por el rey era urgente, no he traído ni mi espada ni mis armas.
10El sacerdote le respondió:
— Ahí está la espada de Goliat, el filisteo, al que mataste en el valle de Elá. Está envuelta en un paño detrás del efod#21,10: La espada de Goliat: La identificación de la espada de Goliat remite al episodio de 1 Sm 17 y avala los derechos de David sobre ella.— detrás del efod: Aquí parece referirse al instrumento adivinatorio (ver 2,28), como se deduce de la posterior acusación de Doeg contra Ajimélec (22,10).. Si la quieres, llévatela, pues aquí no hay otra.
David le dijo:
— ¡No hay otra igual! Dámela.
11David siguió huyendo aquel día lejos de Saúl y llegó donde Aquís, rey de Gat. 12Los servidores de Aquís le dijeron:
— Ese es David, el rey del país, al que le cantaban bailando aquello de “Saúl mató a mil y David a diez mil”#21,12: rey del país: Aunque evidentemente David todavía no es rey, los filisteos se hacen eco de su creciente fama, al tiempo que proclaman una especie de profecía pagana.— Saúl mató a mil y David a diez mil: La evocación por parte filistea del popular estribillo de 18,7 suena a amenaza más que a alabanza, como demuestra la inmediata reacción de David (21,13-14)..#18,7+. 13David se preocupó por aquellos comentarios y sintió miedo de Aquís, el rey de Gat. 14Entonces modificó su aspecto y se hizo el loco ante ellos arañando las puertas y dejando que la baba le chorreara por la barba.#Ver Sal 34,1; 56,1. 15Aquís dijo a sus criados:
— ¿No ven que ese hombre está loco? ¿Para qué me lo han traído? 16¿No tengo ya bastantes maniáticos, para que me traigan uno más a hacer tonterías en mi presencia? ¿Qué pinta este en mi palacio?
Currently Selected:
1 SAMUEL 21: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso