Versions

Cancel
 
122
Priez pour la paix de Jérusalem
1Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel#122.1 Voir note 120.1.. De David.
Je suis dans la joie  | lorsque l’on me dit :
« Nous allons monter  | à la demeure de l’Eternel. »
2Voici que nos pas s’arrêtent
à tes portes,  | ô Jérusalem !
3O Jérusalem,  | cité bien bâtie,
formant un tout bien uni !
4C’est là qu’affluent les tribus,  | les tribus de l’Eternel
– c’est la loi en Israël –
pour y louer l’Eternel#122.4 Voir Dt 16.16-17..
5C’est là que sont établis les trônes#122.5 Au début et à la fin du verset, il pourrait s’agir des mêmes trônes et donc d’une seule classe de personnes : les descendants de David.| pour ceux qui exercent la justice
et les trônes  | pour les descendants du roi David.
6Priez pour la paix  | de Jérusalem :
oui, que ceux qui t’aiment,  | ô Jérusalem,  | vivent en sécurité !
7Que la paix soit dans tes murs
et que la sécurité  | règne en tes palais !
8Pour mes frères, mes amis,
je me plais à dire :  | « La paix soit chez toi ! »
9Pour l’amour de la demeure  | de l’Eternel notre Dieu,
je souhaite ton bonheur.