Sâint Makyu 20
20
CHAP. XX
1L' royaûme des ciux r'ssemblle à ùn pére de famille, qui sortit d' grànd matìn, à ceulle fìn de louaïr d's ouveriers pour travâiller à sa vigne:
2Et étànt d' accord ôve lĕs ouveriers qu' il airaient ùn digner pour leû journâie, i l's envyit à sa vigne.
3I sortit acouore sus la trésiême haeure du jeur; et coumme il en vît d' aûtres qui se t'naient sus la plléche sàns rien faire,
4I leû dît: Allous‐en ossìn, vous que vlo, à ma vigne, et j' vous doûrai chu qui s'ra juste;
5Et i s' y' en allirent. I sortit acouore sus la sixiême et sus la neuviême haeure du jeur, et i fît la même chôse.
6Et quànd il aeut sorti sus la onziême haeure, il en trouvit d' aûtres qui' étaient là sàns rien faire, et i leû dît: Pourqui' est qu' ous restaïz là tout l' long du jeur sàns travâiller?
7Ch' est, lli dirent‐i, qu' persounne ne nous a louaïs: et i leû dît: Allous‐en étout, vous que vlo, à ma vigne.
8Quànd l' sér fut v'nu, l' maître d' la vigne dît au cien qui' avait l' soin d' ses affaires: App'laïz l's ouveriers, et payiz‐les, d'pîs les drâins jusqu' ès prumiers.
9Chaeux don qui n' étaient v'nus à la vigne que viron la onziême haeure, quànd il aeurent appĕrchi, r'chaeurent châquiùn ùn digner.
10Chaeux qui' avaient étaï louaïs les prumiers, quànd i vìnrent à leû touar, craeurent qu' nou leû doûrait pus qu' ès aûtres; mais i ne r'chaeurent nitout qu'ùn digner châquiùn:
11Et quànd i l' aeurent r'chu, i marmounnaient contre l' pére de famille,
12Et disaient: Ches drâins‐ichìn n'ont travâilli qu' une haeure, et vous les faites pareils à nous, qui' avons portaï l' pes du jeur et d' la chaleur.
13Mais pour réponse i dît à iùn d' aeux: M'n ami, je n' vous fais pouìnt d' tort: n' ékyous pas d' accord ôve mé d'ùn digner pour vote journâie?
14Pĕrnaïz chu qui vous apparkyent, et allous‐en: pour mé, j' veurs dounnaïr à chu draïn‐ichìn autànt qu' à vous.
15N' m' est‐i don pas permis d' faire chu que j' veurs? et vote ieil est‐i maûvais, parç que j' sis bouan?
16Aïnchìn les drâins s'ront les prumiers, et les prumiers s'ront les drâins: parç qu' ill y' en a ùn grànd nombre d' app'laïs, mais d' élus, guéres.
17Ho Jésus, coumme i s' en allait à Jérusâlem, prìnt à part ses douze disciplles, et leû dît:
18J' nous en allons à Jérusâlem, et l' Fis d' l' houmme s'ra mis dans les mâins des prìnces des prêtres et des scribes, qui l' condamn'ront à mort,
19Et l' mettront dans les mâins des gèntis, à ceulle fìn qu' i l' abafouent, et qu' i l' fouittent et l' crucifient: et i ressuscit'ra l' trésiême jour.
20Là‐d'ssus la mére d's éfànts d' Zébédée s' appĕrchit d' li ôve ses daeux fiss, et l' adorit, coumme s' a' voulait lli d'mandaïr quique chôse.
21I leû dît: Qui' est qu' ous voulaïz? Ordounnaïz, c' fît‐alle, qu' mes daeux fis que v'chìn séent assis dans vote royaûme, l' ùn à vote dêtre, et l' aûtre à vote gaûche.
22Mais Jésus leû répounit: Vous n' savaïz pas chu qu' ous d'màndaïz. Pouvous bére le caliche que j' dès bére? I dîrent: Je l' pouvons.
23I leû répounit: Il est vrai qu' ous béraïz l' caliche que j' bérai: mais pour chu qui' est d' être assis à ma dêtre ou à ma gaûche, ch' n' est pas â mé à vous l' dounnaïr, mais che s'ra pour chaeux à qui men Pére l'a préparaï.
24Les dix aûtes apôtres, quànd il aeurent oui chun'chìn, s' ìndignirent contĕr les daeux fréres.
25Et Jésus, quànd i l's aeut app'laïs à li, leû dît: Vous savaïz qu' les prìnces des nâtions les maîtrisent, et qu' les grànds usent d' aûtoritaï sus iaeux.
26I n' faut pas qu' ch' en sét d' même parmi vous: mais que l' cien qui voudra être l' pus grànd parmi vous, sét vote serviteur;
27Et que l' cien qui voudra être l' prumier d' entĕr vous, sét votre escllave.
28Coumme le Fis d' l' houmme n'est pas v'nu pour êtĕr servi, mais pour servìr, et dounnaïr sa vie pour la rédèmption d' ùn grànd nombre.
29Coumme i sortaient d' Jéricho, i fut siévu d' une grànd route de peuplle:
30Et daeux aveuglles qui' étaient assis l' long du ch'mìn, quànd il aeurent oui dire que Jésus pâssait, s' mirent à cryaïr, et i dirent: Signeur, Fis d' Dâvi, aiyiz piti d' nous.
31Et l' peuplle les m'nichait pour les faire se taie; mais i s' mirent à cryaïr acouore pus haût, et i disaient: Signeur, Fis d' Dâvi, aiyiz piti d' nous.
32Là‐d'ssus Jésus s' arrêtit, et quànd i l's aeut app'laïs, i leû dît: Qui' est qu' ous voulaïz que j' vous féche?
33Signeur, lli dirent‐i, qu' nos yux séent ouverts.
34Jésus don, ému d' compâssion pour aeux, leû touquit l's yux: et au même môment i r'trouvirent la veue, et l' siévirent.
Currently Selected:
Sâint Makyu 20: GUE1863
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
historic text maintained by the British and Foreign Bible Society