YouVersion Logo
Search Icon

Yochanan 3:1-21

Yochanan 3:1-21 TOJB2011

Now there was a man of the Perushim. His name was Rav Nakdimon, a katzin (leader) of the Yehudim. This one came to Rebbe, Melech HaMoshiach under cover of lailah and said to him, Rabbi, we have da'as that you are a moreh from HASHEM having come, for no one is able these otot (miraculous signs) to do, which you do, unless HASHEM is with him. In reply, he said to him, Omein, omein, I say to you, unless someone is born anew, he is not able to see the Malchut HASHEM. Rav Nakdimon says to Rebbe, Melech HaMoshiach, How is a man, being old, able to be born? Surely he is not able into the womb of immo a second time to enter and to be born? In reply, Rebbe, Melech HaMoshiach said, Omein, omein, I say to you: unless someone is born of mayim and Ruach Hakodesh, he is not able to enter into the Malchut HASHEM. That which is born of basar is basar, and that which is born of the Ruach is ruach. Do not marvel that I said to you, It is necessary for you to be born again, born anew. The ruach (wind, Spirit) blows where it wishes, and the sound of it you hear, but you do not have da'as of where it comes from and where it goes; so it is with everyone having been born of the Ruach Hakodesh. In reply, Rav Nakdimon said to Rebbe, Melech HaMoshiach, How is it possible for these things to happen? In reply, he said to him, You hold the teaching office of rabbi, of moreh b'Yisroel and of these things you do not have da'as? Omein, omein, I say to you, that of which we have da'as we speak, and of that which we have seen, we give solemn edut (testimony), and the solemn edut of us you [pl.] do not receive. If I told you [pl.] about things of the Olam Hazeh and you have no emunah, how will you have emunah if I tell you about the things of the Olam Haba? And no one has ascended into Shomayim except the one having descended out of Shomayim, the Bar Enosh. And as Moshe lifted up the nachash in the wilderness, so it is necessary for there to be a hagbah (lifting up) of the Bar Enosh. That everyone having emunah in him may have Chayyei Olam. For HASHEM so had ahavah (agape) for the Olam Hazeh that HASHEM gave the matanah (gift) of HASHEMʼs Ben Yechid, so that whosoever has emunah in him may not be ne'evad (lost, perish, be ruined with destruction), but find Chayyei Olam. For HASHEM did not send the Ben HaElohim into the Olam Hazeh that he might judge the Olam Hazeh, but that the Olam Hazeh might be brought to the Geulah (Redemption) of the Olam Haba through him (Rebbe, Melech HaMoshiach). The one of emunah who is mekabel Moshiach (accepting the person of the Bar Enosh, Rebbe, Melech HaMoshiach) is not judged; but the one without emunah who is not mekabel Moshiach, already has been judged and given the psak din (verdict) of “condemned,” because he has no emunah in the Shem of the Ben Yachid of HASHEM. And this is the psak din, that the Ohr has come into the Olam Hazeh, and Bnei Adam had ahavah for the choshech rather than for the Ohr, for their ma'asim were ra'im (evil). For everyone walking in the derech resha'im has sin'as chinom (baseless hatred) for the Ohr and does not come to the Ohr, lest his ma'asim be exposed. But the one doing HaEmes comes to the Ohr that his ma'asim hamitzot may be manifested, that they have been wrought in HASHEM.

YouVersion uses cookies to personalize your experience. By using our website, you accept our use of cookies as described in our Privacy Policy