اِرمیا 46
46
داوری بر مصر
1کلام خداوند که دربارۀ ملتها بر اِرمیای نبی نازل شد:
2دربارۀ مصر، و سپاهیان فرعون نِکو که کنار رودخانۀ فُرات در کَرکِمیش بودند و نبوکدنصر، پادشاه بابِل، ایشان را در سال چهارمِ یِهویاقیم پسر یوشیا، پادشاه یهودا، شکست داد:
3«سپرهای بزرگ و کوچک را آماده کنید،
برای رزم به پیش تازید!
4اسبان را بیارایید؛
ای سواران، بر آنها سوار شوید!
کلاهخود بر سر، در جای خود مستقر گردید،
نیزه‌هایتان را صیقل دهید،
و زره بر تن کنید.
5خداوند می‌فرماید:
چه می‌بینم؟
ایشان هراسان گشته،
عقب‌نشینی می‌کنند.
پهلوانانشان مغلوب شده،
به‌شتاب می‌گریزند؛
به پشت سر نمی‌نگرند؛
زیرا وحشت از هر سو حکمفرماست!
6«چابکان را گریزی نیست،
و نه پهلوانان را رهایی!
در شمال، کنارِ رود فُرات،
می‌لغزند و می‌افتند.
7«این کیست که همچون رود نیل طغیان می‌کند،
چون نهرهایی که آبهایشان در سیلان است؟
8مصر همچون رود نیل طغیان می‌کند،
چون نهرهایی که آبهایشان در سیلان است.
می‌گوید: ”من طغیان کرده، زمین را خواهم پوشانید،
و شهرها را با ساکنانش نابود خواهم کرد!“
9ای اسبان بتازید!
ای ارابه‌ها، تند برانید!
پهلوانان بیرون روند:
مردان کوش و فوط که سپردارند،
مردان لود که کمانگیرند!
10آن روز، روز خداوندگار خداوند لشکرهاست،
روز انتقام،
روز انتقام از دشمنانش.
شمشیر فرو خواهد بلعید و سیر خواهد شد،
و از خونشان سرمست خواهد گردید.
زیرا خداوندگار خداوند لشکرها،
در سرزمین شمال، در کنار رود فُرات،
قربانی تدارک دیده است.
11«ای دختر باکرۀ مصر،
به جِلعاد برآی و بَلَسان#46:11 درختچه‌ای است که دانه‌هایش مصرف پزشکی دارد. برگیر!
تو بیهوده مرهم‌های زیاد به کار می‌بری،
زیرا تو را علاجی نیست.
12آوازۀ رسوایی‌ات به گوش ملتها رسیده،
و ناله‌هایت جهان را پر ساخته است؛
از آن رو که پهلوان بر پهلوان می‌لغزد،
و هر دو با هم می‌افتند.»
13کلامی که خداوند دربارۀ آمدن نبوکدنصر پادشاه بابِل به قصد حمله بر مصر به اِرمیای نبی فرمود:
14«در مصر ندا کنید، در مِجدُل بانگ بر زنید،
در مِمفیس#46:14 یا: ”نوف“؛ همچنین در آیۀ ۱۹. و تَحفَنحیس اعلان نمایید؛
بگویید: ”در جاهای خود قرار گیرید و خویشتن را مهیا سازید،
زیرا شمشیر، اطرافیانتان را هلاک می‌کند!“
15چرا زورآورانت مغلوب شده‌اند؟
آنان را یارای ایستادن نیست،
زیرا خداوند ایشان را به زیر افکنده است!
16او بسیاری را لغزانیده، و آنها افتاده‌اند،
و به یکدیگر می‌گویند:
”برخیزید تا نزد قوم خویش و به زادگاهمان بازگردیم،
تا از شمشیر آن ستمکیش در امان مانیم!“
17آنجا فرعون پادشاه مصر را چنین توصیف خواهند کرد:
”رَجَزخوانی که فرصت از کف داده است!“
18«پادشاه که نامش خداوند لشکرهاست، چنین می‌فرماید:
«به حیات خودم قسم، کسی خواهد آمد،
که در میان کوهها همچون کوهِ تابور است،
و همچون کَرمِل بر کنار دریا.
19ای شما که در مصر ساکنید،
اثاثیۀ تبعید برای خویشتن آماده کنید!
زیرا مِمفیس ویران خواهد شد
و متروک و نامسکون خواهد گشت.
20«مصر، گوساله‌ای زیباست،
اما حشره‌ای گزنده از شمال بر آن خواهد آمد.
21حتی سپاهیان مزدورش،
در میانش بسان گوساله‌هایی فربه‌اند؛
آنان نیز روی گردانیده با هم می‌گریزند،
و ایستادگی نمی‌کنند؛
زیرا که روز مصیبت بر ایشان می‌آید
و زمان مجازاتشان فرا رسیده است.
22«مصر بسان ماری در حال فرار ’هیس‘ می‌کند،
زیرا دشمنانش نیرومندانه به پیش می‌تازند،
و همچون کسانی که درختان را قطع می‌کنند،
با تبرها بر او می‌آیند.
23خداوند می‌فرماید:
جنگلِ او را خواهند برید،
هرچند که انبوه باشد.
زیرا از ملخها کثیرترند،
و در شمار نمی‌آیند.
24دختر مصر سرافکنده شده،
به دست قوم شمالی تسلیم خواهد شد.»
25خداوند لشکرها، خدای اسرائیل می‌فرماید: «اینک من آمون خدای تِبِس#46:25 در عبری: ”آمون تِبِس“ معادل ”تِبِس“ در زبان عبری ”نو“ است. و فرعون و مصر و خدایان و پادشاهانش را مکافات خواهم رسانید، یعنی فرعون و هر آن کس را که بر فرعون توکل دارد. 26من آنان را به دست کسانی خواهم سپرد که قصد جانشان دارند، یعنی به دست نبوکدنصر پادشاه بابِل و سردارانش. با این حال، خداوند می‌فرماید، بعدها مصر دیگر بار همچون ایام پیشین مسکون خواهد شد.
27«اما تو ای خادم من یعقوب،
ترسان مباش،
و تو ای اسرائیل،
هراسان مشو،
زیرا به‌یقین تو را از دوردستها نجات خواهم داد،
و نسل تو را از سرزمین تبعیدشان خواهم رهانید.
یعقوب باز خواهد گشت،
و از آسایش و راحتی برخوردار خواهد شد،
و کسی او را هراسان نخواهد ساخت.
28خداوند می‌فرماید:
ای خادم من یعقوب، ترسان مباش،
زیرا من با تو هستم.
من ملتهایی را که تو را به میان آنها راندم،
به تمامی نابود خواهم کرد،
اما تو را به‌تمامی نابود نخواهم کرد.
بلکه به انصاف تأدیبت خواهم نمود،
و به‌یقین تو را بی‌سزا نخواهم گذاشت.»
Currently Selected:
اِرمیا 46: nmv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Persian New Millennium Version © 2014, is a production of Elam Ministries. All rights reserved.
www.kalameh.com/shop