Psalm 94:14 - Alle Übersetzungen vergleichen

Psalm 94:14 HFA (Hoffnung für alle)

Denn der HERR wird sein Volk nicht verstoßen; wer zu ihm gehört, den lässt er nicht im Stich.

Psalm 94:14 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)

Denn der HERR wird doch sein Volk niemals verstoßen – sein Eigentum lässt er nicht im Stich!

Psalm 94:14 DELUT (Lutherbibel 1912)

Denn der HERR wird sein Volk nicht verstoßen noch sein Erbe verlassen.

Psalm 94:14 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Denn Jehova wird sein Volk nicht verstoßen, und nicht verlassen sein Erbteil

Psalm 94:14 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Denn der HERR wird sein Volk nicht verstoßen und sein Erbteil nicht verlassen