Psalm 38:19 - Compare All Versions
Psalm 38:19 HFA (Hoffnung für alle)
Ich bekenne dir meine Schuld, denn meine Sünde macht mir schwer zu schaffen.
Teilen
Psalm 38 HFAPsalm 38:19 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Ja! Ich bekenne meine Schuld. Meine Sünde tut mir von ganzem Herzen leid.
Teilen
Psalm 38 NGU2011Psalm 38:19 DELUT (Lutherbibel 1912)
Aber meine Feinde leben und sind mächtig; die mich unbillig hassen, derer ist viel.
Teilen
Psalm 38 DELUTPsalm 38:19 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Meine Feinde aber leben, sind stark, und viele sind derer, die ohne Grund mich hassen
Teilen
Psalm 38 ELBPsalm 38:19 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Denn ich bekenne meine Schuld und bin bekümmert wegen meiner Sünde.
Teilen
Psalm 38 SCH2000