Jesaja 8:20 - Compare All Versions

Jesaja 8:20 HFA (Hoffnung für alle)

Richtet euch nach Gottes Weisungen und glaubt dem, was er euch sagt! Wer sich daran nicht hält, dessen Nacht nimmt kein Ende!

Jesaja 8:20 DELUT (Lutherbibel 1912)

Ja, nach dem Gesetz und Zeugnis! Werden sie das nicht sagen, so werden sie die Morgenröte nicht haben

Jesaja 8:20 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Zum Gesetz und zum Zeugnis! Wenn sie nicht nach diesem Worte sprechen, so gibt es für sie keine Morgenröte.

Jesaja 8:20 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

»Zum Gesetz und zum Zeugnis!« — wenn sie nicht so sprechen, gibt es für sie kein Morgenrot.