Jesaja 7:15 - Compare All Versions

Jesaja 7:15 HFA (Hoffnung für alle)

Nur von Butter und Honig ernährt er sich, bis er alt genug ist, zwischen Gut und Böse zu unterscheiden.

Jesaja 7:15 DELUT (Lutherbibel 1912)

Butter und Honig wird er essen, wann er weiß, Böses zu verwerfen und Gutes zu erwählen.

Jesaja 7:15 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Rahm und Honig wird er essen, wenn er weiß, das Böse zu verwerfen und das Gute zu erwählen.

Jesaja 7:15 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Dickmilch und Wildhonig wird er essen, bis er versteht, das Böse zu verwerfen und das Gute zu erwählen.