Hebräer 9:27

Teilen

Hebräer 9:27 Hoffnung für alle (HFA)

Jeder Mensch muss einmal sterben und kommt danach vor Gottes Gericht.

Hebräer 9:27 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Sterben müssen alle Menschen; aber sie sterben nur einmal, und darauf folgt das Gericht.

Hebräer 9:27 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und wie den Menschen gesetzt ist, einmal zu sterben, darnach aber das Gericht

Hebräer 9:27 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und ebenso wie es den Menschen gesetzt ist, einmal zu sterben, danach aber das Gericht, also wird auch der Christus

Hebräer 9:27 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und so gewiss es den Menschen bestimmt ist, einmal zu sterben, danach aber das Gericht