Matouš 21:5

Sdílet

Matouš 21:5 Slovo na cestu (SNC)

‚Oznamte Jeruzalému: Tvůj král přichází k tobě, tichý, přijíždí na oslátku.‘ “

Matouš 21:5 Bible 21 (B21)

„Povězte Dceři sionské: Hle, tvůj král přichází k tobě, mírný, sedící na oslu, na oslíku, osličím hříbátku.“

Matouš 21:5 Slovo na cestu (SNC)

‚Oznamte Jeruzalému: Tvůj král přichází k tobě, tichý, přijíždí na oslátku.‘ “

Matouš 21:5 Bible Kralická 1613 (BKR)

Povězte dceři Sionské: Aj, král tvůj béře se tobě tichý, a sedě na oslici, a na oslátku té oslice jhu podrobené.

Matouš 21:5 Bible 21 (B21)

„Povězte Dceři sionské: Hle, tvůj král přichází k tobě, mírný, sedící na oslu, na oslíku, osličím hříbátku.“

Matouš 21:5 Český studijní překlad (CSP)

"Řekněte dceři siónské: Hle, tvůj král k tobě přichází, tichý a sedící na oslici a [na] oslátku, synu té pod jhem."