Genesis 5:21-24

Sdílet

Genesis 5:21-24 Bible Kralická 1613 (BKR)

Enoch pak byl v šedesáti a pěti letech, když zplodil Matuzaléma. A chodil Enoch stále s Bohem po zplození Matuzaléma tři sta let, a plodil syny a dcery. I bylo všech dnů Enochových tři sta šedesáte a pět let. A chodil Enoch stále s Bohem a nebyl více vidín; nebo vzal ho Bůh.

Genesis 5:21-24 Bible 21 (B21)

Když bylo Enochovi 65 let, zplodil Metuzaléma. Po zplození Metuzaléma žil Enoch s Bohem ještě 300 let a plodil syny a dcery. Enoch žil celkem 365 let. Enoch žil s Bohem, až jednou zmizel, neboť ho Bůh vzal.

Genesis 5:21-24 Český studijní překlad (CSP)

Henoch žil šedesát pět let a zplodil Metúšelacha. Po zplození Metúšelacha chodil Henoch s Bohem tři sta let a zplodil syny a dcery. Všech Henochových dnů bylo tři sta šedesát pět let. Henoch chodil s Bohem a už nebyl, protože ho Bůh vzal.