Logo YouVersion
Ikona vyhledávání

Efeským 1:5-6 - Compare All Versions

Efeským 1:5-7 SNC (Slovo na cestu)

Dík Bohu za jeho nekonečnou laskavost, kterou nám prokázal v osobě Ježíšově! Jeho milost k nám je tak nesmírná, že nám pro jeho oběť odpustil všechno zlé a zachránil nás od jisté smrti.

Efeským 1:5-6 BKR (Bible Kralická 1613)

Předzřídiv nás k zvolení za syny skrze Ježíše Krista v sebe, podle dobře libé vůle své, K chvále slávy milosti své, kterouž vzácné nás učinil v milém Synu svém.

Efeským 1:5-6 B21 (Bible 21)

Ve své laskavé vůli nás předurčil, abychom skrze Ježíše Krista byli přijati za jeho vlastní. Chvála jemu za tu slavnou milost, kterou nás obdařil ve svém Milovaném!

Efeským 1:5-6 CSP (Český studijní překlad)

když nás podle zalíbení své vůle předurčil sobě k synovství skrze Ježíše Krista ke chvále slávy jeho milosti, kterou nás obdařil ve svém milovaném Synu.