1 Tesalonickým 2:8

Sdílet

1 Tesalonickým 2:8 Slovo na cestu (SNC)

a také jsme si vás tak zamilovali, že bychom vám rádi odevzdali nejen Boží poselství, ale i vlastní život.

1 Tesalonickým 2:8 Bible Kralická 1613 (BKR)

Tak nakloněni k vám byvše, hotovi jsme byli s velikou chutí, vydati vám netoliko evangelium Boží, ale také i duše naše, protože jste nám byli velmi milí.

1 Tesalonickým 2:8 Bible 21 (B21)

Tolik nám na vás záleželo, že jsme vám chtěli dát nejen Boží evangelium, ale i své vlastní životy – tak moc jsme si vás zamilovali!

1 Tesalonickým 2:8 Český studijní překlad (CSP)

Tak jsme po vás toužili, že jsme byli ochotni dát vám nejen evangelium Boží, ale i své duše, neboť jste se nám stali drahými.