Ekihsatahs 33
33
KaaTipenciketc Kiikanoonaatc Isriyala' Waciink Saainai Ci'oncimaacaanitc
1 #
Gen 12.7;
Gen 26.3;
Gen 28.13. KaaTipencikenitc itahsh Moosihs okii'ikoon, “Ninkoci o'omaa onci maacaan, iki kaye pemaatisiwaatc Iicipahkiink (Egypt) kaakii onci saakiciwinatwaa. Weti tahsh ishaak ahkiink kaakii aayiici ahshotamawakwaapan Eparahaam (Abraham), Aaisik (Isaac), Cekap (Jacob) kaye o'o ekii inakwaapan, ‘Kipiiwesiimiwaak hsa nimiinaak o'o ahkiini.’ 2Encal hsa ninka niikaaninisha'waa kaawii ishaayek ciniikaaniihtamawinek. Ninka maacii'aama'waak kaye Kenan (Canaan) kaatinowiwaatc, kaye Emorii (Amorites), Heht (Hittites), Perisii (Perizzites), Kipii (Hivites), Ciipas (Jebusites) itahsh kaye kaatinowiwaatc. 3Ishaak i'i ahki kaashi wenooci nihtaawikihk kekoon. Kaawiin itahsh niin kiwii wiiciiwihsinooninim onsaam kinihtaa shashiipihtaam, maakishaa kitaa ani caaki'ininim ani pimi ayaayek,” okii'ikoon.
4Ahpii tahsh pemaatisiwaatc enoontamowaatc o'o eishi koohpaasomintwaa, mii hsa 'i kaaishi maacii mawiwaatc, ekii kiihcikoshkamowaatc kahkina kaakiih kikishkamowaatc waweshi'owi naapishkikanan. 5Aaniihsh Moosihs kii‑ikokopan kaaTipencikenitc, “O'o hsa kika'inaak Isriyalak, ‘Kiinawaa hsa etatawe kinihtaa shashiipihtaam. Kiishpin hsa acina ehta maacii wiiciiwinakook, kitaa caaki'ininim. Noonkom itahsh iko kiihcikoshkamok kaakikishkamek ini waweshi'owi naapishkikanan, cikihkentamaan aaniin ketootawinakook,’ ” kii‑ikokopan. 6Miitahsh Isriyalak kaaishi kiihcikoshkamowaatc waweshi'owi naapishkikanan, i'imaa waciink Saainai (Sinai) ecikaatenik.
Pakwaanekamikonk Kaakii'ishi'ayaatc KaaTipenciketc
7Moosihs itahsh okii nihtaa maaciitoon pakwaanekamik, ekii ishi nihtaa patahkihtootc pahkeya'ii waahsayiish iko kaakii ishi kapehshiwintc ekii ishinihkaatank “Maawaci'itiwi pakwaanekamik.” Awenen itahsh waahkakwecimaatc kekoonini kaaTipencikenitc, mii 'imaa iinsan kaa'ishaatc Maawaci'itiwi pakwaanekamikonk. 8Ahpii tahsh iko Moosihs kii‑ishaatc weti Pakwaanekamikonk, kahkina hsa pemaatisinitc kiiniipawiwa' eshi ishkwaantemiwaninik opakwaanekamikoni, ekiih kanawaapamikotc piinihsh ekii ani piintiketc i'i Pakwaanekamik. 9Moosihs itahsh eani piintiketc i'i Pakwaanekamik, wahkwiini hsa kaakiih patahkaanahkwaninik kiihpi naashishkaani ekii ayaanik i'imaa ishkwaantenk minihk iko ehkakanoonikotc kaaTipencikenitc. 10Ahpii tahsh kahkina pemaatisinitc ewaapantaminitc i'i wahkwi kaapatahkaanahkwaninik ekihciwi ayaanik i'imaa ishkwaantenk Pakwaanekamikonk, mii hsa 'i kahkina kaaishi pasikwiinitc ekii anami'ehtawaanitc kaaTipencikenitc. Opakwaanekamikoniink hsa 'i kiihtashi ishihcikewa' kahkina kaakiih tahshinitc. 11KaaTipencikenitc hsa Moosihs ehkanoonikotc kiiwewentaahsami ayaawak, taapishkoo inini inahke kaashi kakanoonaatc osaaki wiiciiwaakanan. Ahpii hsa Moosihs kaahkiiwetc eshi kapehshiwintc, ini tahsh wiin kaakii wiiciiwikotc oshkiniikiwan Caahshowaan kaakii otetenitc Nan (Nun) eshinihkaasonitc, kaawiin okii nakatansiini i'i Pakwaanekamik.
KaaTipenciketc Kii'ahshotamawaatc Opimaatisiima' Ewiiwiiciiwaatc
12Miitahsh Moosihs kaa'inaatc kaaTipencikenitc, “Tepwe iitok kitish ci‑ishi niikaaniihtamawakwaa oko pemaatisiwaatc weti ahkiink. Kaawiin tahsh mahshi kiwiintamawihsii awenenak keishinisha'watwaa kewiiciiwiwaatc. Miitahsh kaye eshiyan, ekihkenimiyan nintishinihkaasowinink, eminwaapamiyan kaye enaahsamiiyan. 13Noonkom tahsh kitishi kakwecimin kiishpin tepwe minwaapamiyan, waapanta'ihshin aaniin keani ishihcikeyaan, cikihkeniminaan kaye, cikihkentamaan kaye eminwaapamiyan enaahsamiiyan. Miiwak iitok oko pemaatisiwaatc kaakii onaapamatwaa ewiih tipinawewisiyan,” okii'inaan.
14Miihsh o'o kaaTipencikenitc kaa'ikotc, “Niin hsa piko kika wiiciiwin, kika ishi'in kaye cinihtaa shaakoocihtwaayan.” 15O'ohsh Moosihs kii‑ishi nahkwehtam, “Kiishpin hsa wiiwiiciiwihsiwaank, keko pakitinihshinaahkaank o'omaa cionci maacaayaank. 16Aaniin itahsh keonci kihkencikaatek eminwaapamatwaa kipimaatisiimak, keniin tahsh eminwaapamiyan? Ewiiciiwiyaank iitok kaaonci pehtenaakosiyaank ehtinowihsiwaank iki kaatinowiwaatc kotak pemaatisiwaatc o'omaa ahkiink,” okii'inaan. 17Miihsh kaaTipencikenitc kaa'ikotc, “Mii hsa 'i keishihcikeyaan i'i kaaihkitoyan aaniihsh kiin kiminwaapamin, wiinke kaye kikihkenimin.”
18Miitahsh o'o Moosihs kaaihkitotc, “Kikakwecimin, taka waapanta'ihshin kikihci inentaakosiwin.” 19#Rom 9.15. Miihsh o'o kaaTipencikenitc kaaishi nahkwehtaakotc, “Niin hsa piko ninkihci inentaakosiwin pehsho kika naasihkaakon. Ninka wiintaan tahsh kaye i'i niwiinsowin kaakihtentaakwahk kaaTipenciketc kaaishinihkaasoyaan. Ninka minotootawaa kaye awenen iko kaaonaapamak ewiih kitimaakinawak. 20Kaawiin hsa kika pakitinihsinoon ciwaapantaman niwatenk. Awiya ohsha waapamitc kaawiin tapimaatisihsii. 21Inashke, ayaa ohsha o'omaa ahsin eshi'ayaayaan keshi niipawiyan. 22Mekwaa tahsh ninkihci inentaakosiwin pimi ayaamakahk kaashi ayaayan, i'imaa kaashi taashkaapihkaak kika ishi ahsin kika kipiinkwenin itahsh kaye. Paanimaa kii‑ishkwaa pimi ayaayaan, 23miitahsh ninkoci ci‑ishi ninciiniyaan, nimpihkwan itahsh ehta kika waapantaan. Kaawiin wiin niwatenk kika waapantansiin,” okii'ikoon.
Právě zvoleno:
Ekihsatahs 33: OJBR
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society
Ekihsatahs 33
33
KaaTipenciketc Kiikanoonaatc Isriyala' Waciink Saainai Ci'oncimaacaanitc
1 #
Gen 12.7;
Gen 26.3;
Gen 28.13. KaaTipencikenitc itahsh Moosihs okii'ikoon, “Ninkoci o'omaa onci maacaan, iki kaye pemaatisiwaatc Iicipahkiink (Egypt) kaakii onci saakiciwinatwaa. Weti tahsh ishaak ahkiink kaakii aayiici ahshotamawakwaapan Eparahaam (Abraham), Aaisik (Isaac), Cekap (Jacob) kaye o'o ekii inakwaapan, ‘Kipiiwesiimiwaak hsa nimiinaak o'o ahkiini.’ 2Encal hsa ninka niikaaninisha'waa kaawii ishaayek ciniikaaniihtamawinek. Ninka maacii'aama'waak kaye Kenan (Canaan) kaatinowiwaatc, kaye Emorii (Amorites), Heht (Hittites), Perisii (Perizzites), Kipii (Hivites), Ciipas (Jebusites) itahsh kaye kaatinowiwaatc. 3Ishaak i'i ahki kaashi wenooci nihtaawikihk kekoon. Kaawiin itahsh niin kiwii wiiciiwihsinooninim onsaam kinihtaa shashiipihtaam, maakishaa kitaa ani caaki'ininim ani pimi ayaayek,” okii'ikoon.
4Ahpii tahsh pemaatisiwaatc enoontamowaatc o'o eishi koohpaasomintwaa, mii hsa 'i kaaishi maacii mawiwaatc, ekii kiihcikoshkamowaatc kahkina kaakiih kikishkamowaatc waweshi'owi naapishkikanan. 5Aaniihsh Moosihs kii‑ikokopan kaaTipencikenitc, “O'o hsa kika'inaak Isriyalak, ‘Kiinawaa hsa etatawe kinihtaa shashiipihtaam. Kiishpin hsa acina ehta maacii wiiciiwinakook, kitaa caaki'ininim. Noonkom itahsh iko kiihcikoshkamok kaakikishkamek ini waweshi'owi naapishkikanan, cikihkentamaan aaniin ketootawinakook,’ ” kii‑ikokopan. 6Miitahsh Isriyalak kaaishi kiihcikoshkamowaatc waweshi'owi naapishkikanan, i'imaa waciink Saainai (Sinai) ecikaatenik.
Pakwaanekamikonk Kaakii'ishi'ayaatc KaaTipenciketc
7Moosihs itahsh okii nihtaa maaciitoon pakwaanekamik, ekii ishi nihtaa patahkihtootc pahkeya'ii waahsayiish iko kaakii ishi kapehshiwintc ekii ishinihkaatank “Maawaci'itiwi pakwaanekamik.” Awenen itahsh waahkakwecimaatc kekoonini kaaTipencikenitc, mii 'imaa iinsan kaa'ishaatc Maawaci'itiwi pakwaanekamikonk. 8Ahpii tahsh iko Moosihs kii‑ishaatc weti Pakwaanekamikonk, kahkina hsa pemaatisinitc kiiniipawiwa' eshi ishkwaantemiwaninik opakwaanekamikoni, ekiih kanawaapamikotc piinihsh ekii ani piintiketc i'i Pakwaanekamik. 9Moosihs itahsh eani piintiketc i'i Pakwaanekamik, wahkwiini hsa kaakiih patahkaanahkwaninik kiihpi naashishkaani ekii ayaanik i'imaa ishkwaantenk minihk iko ehkakanoonikotc kaaTipencikenitc. 10Ahpii tahsh kahkina pemaatisinitc ewaapantaminitc i'i wahkwi kaapatahkaanahkwaninik ekihciwi ayaanik i'imaa ishkwaantenk Pakwaanekamikonk, mii hsa 'i kahkina kaaishi pasikwiinitc ekii anami'ehtawaanitc kaaTipencikenitc. Opakwaanekamikoniink hsa 'i kiihtashi ishihcikewa' kahkina kaakiih tahshinitc. 11KaaTipencikenitc hsa Moosihs ehkanoonikotc kiiwewentaahsami ayaawak, taapishkoo inini inahke kaashi kakanoonaatc osaaki wiiciiwaakanan. Ahpii hsa Moosihs kaahkiiwetc eshi kapehshiwintc, ini tahsh wiin kaakii wiiciiwikotc oshkiniikiwan Caahshowaan kaakii otetenitc Nan (Nun) eshinihkaasonitc, kaawiin okii nakatansiini i'i Pakwaanekamik.
KaaTipenciketc Kii'ahshotamawaatc Opimaatisiima' Ewiiwiiciiwaatc
12Miitahsh Moosihs kaa'inaatc kaaTipencikenitc, “Tepwe iitok kitish ci‑ishi niikaaniihtamawakwaa oko pemaatisiwaatc weti ahkiink. Kaawiin tahsh mahshi kiwiintamawihsii awenenak keishinisha'watwaa kewiiciiwiwaatc. Miitahsh kaye eshiyan, ekihkenimiyan nintishinihkaasowinink, eminwaapamiyan kaye enaahsamiiyan. 13Noonkom tahsh kitishi kakwecimin kiishpin tepwe minwaapamiyan, waapanta'ihshin aaniin keani ishihcikeyaan, cikihkeniminaan kaye, cikihkentamaan kaye eminwaapamiyan enaahsamiiyan. Miiwak iitok oko pemaatisiwaatc kaakii onaapamatwaa ewiih tipinawewisiyan,” okii'inaan.
14Miihsh o'o kaaTipencikenitc kaa'ikotc, “Niin hsa piko kika wiiciiwin, kika ishi'in kaye cinihtaa shaakoocihtwaayan.” 15O'ohsh Moosihs kii‑ishi nahkwehtam, “Kiishpin hsa wiiwiiciiwihsiwaank, keko pakitinihshinaahkaank o'omaa cionci maacaayaank. 16Aaniin itahsh keonci kihkencikaatek eminwaapamatwaa kipimaatisiimak, keniin tahsh eminwaapamiyan? Ewiiciiwiyaank iitok kaaonci pehtenaakosiyaank ehtinowihsiwaank iki kaatinowiwaatc kotak pemaatisiwaatc o'omaa ahkiink,” okii'inaan. 17Miihsh kaaTipencikenitc kaa'ikotc, “Mii hsa 'i keishihcikeyaan i'i kaaihkitoyan aaniihsh kiin kiminwaapamin, wiinke kaye kikihkenimin.”
18Miitahsh o'o Moosihs kaaihkitotc, “Kikakwecimin, taka waapanta'ihshin kikihci inentaakosiwin.” 19#Rom 9.15. Miihsh o'o kaaTipencikenitc kaaishi nahkwehtaakotc, “Niin hsa piko ninkihci inentaakosiwin pehsho kika naasihkaakon. Ninka wiintaan tahsh kaye i'i niwiinsowin kaakihtentaakwahk kaaTipenciketc kaaishinihkaasoyaan. Ninka minotootawaa kaye awenen iko kaaonaapamak ewiih kitimaakinawak. 20Kaawiin hsa kika pakitinihsinoon ciwaapantaman niwatenk. Awiya ohsha waapamitc kaawiin tapimaatisihsii. 21Inashke, ayaa ohsha o'omaa ahsin eshi'ayaayaan keshi niipawiyan. 22Mekwaa tahsh ninkihci inentaakosiwin pimi ayaamakahk kaashi ayaayan, i'imaa kaashi taashkaapihkaak kika ishi ahsin kika kipiinkwenin itahsh kaye. Paanimaa kii‑ishkwaa pimi ayaayaan, 23miitahsh ninkoci ci‑ishi ninciiniyaan, nimpihkwan itahsh ehta kika waapantaan. Kaawiin wiin niwatenk kika waapantansiin,” okii'ikoon.
Právě zvoleno:
:
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society