ئاشکراکردن 10:14-13
ئاشکراکردن 10:14-13 پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی (PNTZS)
ئهویش مهیی تووڕهیی خودا دهخواتهوه، كه به سادهیی له جامی تووڕهییهكهی ڕژاوه. لهبهردهم فریشته پارساكان و كاوڕهكهدا به ئاگر و گۆگرد ئهشكهنجه دهدرێت. دووكهڵی ئازاریان بۆ تاههتایه بهرز دهبێتهوه. ئهوانهی كڕنۆش بۆ دڕندهكه و وێنهكهی دهبهن، ئهوهی نیشانهی ناوهكهی وهربگرێت شهو و ڕۆژ پشوویان نابێت”. ئهمهیه دانبهخۆداگرتنی پارساكان. ئهوانهی ڕاسپاردهكانی خودا و باوهڕی ئیشۆع دهپارێزن. گوێم له دهنگێک بوو له ئاسمانهوه دهیفهرموو: “بنووسه: بهختهوهری بۆ ئهو مردووانهی له ئێستاوه له پهروهردگاردا دهمرن!”. ڕووح دهفهرمووێ: “بهڵێ، بۆ ئهوهی له ماندووبوونیان بحهسێنهوه، چونكه كردهوهكانیان شوێنیان دهكهون”.
ئاشکراکردن 10:14-13 كوردی سۆرانی ستاندهرد (KSS)
هەروەها ئەویش شەرابی تووڕەیی خودا دەخواتەوە، کە بە سادەیی لە جامی تووڕەییەکەی ڕژاوە. لەبەردەم فریشتە پیرۆزەکان و بەرخەکەدا بە ئاگر و گۆگرد ئازار دەدرێت. دووکەڵی ئازاریان بۆ هەتاهەتایە بەرز دەبێتەوە. ئەوانەی کڕنۆش بۆ دڕندەکە و پەیکەرەکەی دەبەن، ئەوەی نیشانەی ناوەکەی وەربگرێت شەو و ڕۆژ پشوویان نابێت.» ئەمە بانگەوازە بۆ دانبەخۆداگرتنی گەلی پیرۆزی خودا کە ڕاسپاردەکانی خودا بەجێدەگەیەنن و باوەڕی عیسا دەپارێزن. گوێم لە دەنگێک بوو لە ئاسمانەوە دەیگوت: «بنووسە: خۆزگە دەخوازرێت بەو مردووانەی لە ئێستاوە بە یەکبوون لەگەڵ عیسای خاوەن شکۆ دەمرن!» ڕۆحی پیرۆز دەفەرموێ: «بەڵێ، بۆ ئەوەی لە ماندووبوونیان بحەسێنەوە، چونکە کردەوەکانیان شوێنیان دەکەون.»