مەتا 43:12-45
مەتا 43:12-45 پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی (PNTZS)
كاتێ ڕووحی گڵاو له مرۆڤ دهردهچێت، له بیاباندا بهدوای حهوانهوه دهگهڕێت بهڵام نایدۆزێتهوه. ئینجا دهڵێت: دهگهڕێمهوه بۆ ماڵهكهی خۆم كه لێی دهرچووم. كاتێ دهگهڕێتهوه دهبینێت چۆڵه و گسكدراوه و ڕێكخراوه. ئهوسا دهچێت و حهوت ڕووحی له خۆی بهدتر لهگهڵ خۆی دههێنێت و دهچن و لهوێدا نیشتهجێ دهبن. ئینجا پایانی ئهو مرۆڤه له جاران خراپتر دهبێت! بۆ ئهم نهوه بهدكارهش، ئاوا دهبێت”.
مەتا 43:12-45 كوردی سۆرانی ستاندهرد (KSS)
«کاتێک ڕۆحی پیس لە مرۆڤێک دەردەچێت، لە شوێنە وشکەکاندا بەدوای حەوانەوەدا دەگەڕێت و دەستی ناکەوێت. ئینجا دەڵێت: ”دەگەڕێمەوە بۆ ئەو ماڵەی کە بەجێمهێشت.“ کاتێک دەگەڕێتەوە دەبینێت چۆڵە و گسکدراوە و ڕێکخراوە. ئەوسا دەچێت و حەوت ڕۆحی پیسی دیکە لە خۆی خراپتر لەگەڵ خۆی دەهێنێت، دەچنەوە نێو مرۆڤەکە و لەناویدا دەژین. ئینجا کۆتایی ئەو مرۆڤە لە جاران خراپتر دەبێت. بۆ ئەم نەوە بەدکارەش، ئاوا دەبێت.»