مەتا 5:10-8 - Compare All Versions
مەتا 5:10-8 PNTZS (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)
ئیشۆع ئهم دوازدهیهی نارد، پێیان ڕاسپارد، فهرمووی: “به ڕێگای نهتهوهكاندا مهڕۆن، مهچنه شاری شمرنیهكان. بهڵكو لهجیاتی ئهوه بڕۆنه لای كاوڕه ونبووهكانی ماڵی ئیسڕائیل. كاتێ دهچن، موژده بدهن و بڵێن: پاشایهتی ئاسمانان نزیک بووهتهوه. نهخۆشان چاكبكهنهوه، گولهكان پێگهردبكهنهوه، مردووان زیندووبكهنهوه، شهیتانهكان دهربكهن. بهخۆڕایی وهرتانگرتووه، بهخۆڕاییش بیدهن.
هاوبەشی بکە
مەتا 10 PNTZSمەتا 5:10-8 KSS (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
عیسا ئەم دوازدە کەسەی نارد، فەرمانی پێ کردن: «بە ڕێگای ناجولەکەکاندا مەڕۆن و مەچنە شاری سامیرەییەکان، بەڵکو لەبری ئەوە بڕۆنە لای مەڕە ونبووەکانی ماڵی ئیسرائیل. کاتێک دەچن، ئەم پەیامە ڕابگەیەنن: ”پاشایەتی ئاسمان نزیک بووەتەوە.“ نەخۆش چاک بکەنەوە، مردوو زیندوو بکەنەوە، گەڕوگول پاک بکەنەوە، ڕۆحی پیس دەربکەن. بەخۆڕایی وەرتانگرتووە، بەخۆڕاییش بیدەن.
هاوبەشی بکە
مەتا 10 KSS