لۆقا 39:11-42
لۆقا 39:11-42 پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی (PNTZS)
پهروهردگاریش پێی فهرموو: “ئێوهی پهڕیشی دهرهوهی جام و قاپ پاكدهكهنهوه، بهڵام ناختان پڕه له چڵێسی و بهدكاری. گێلینه، ئایا ئهوهی دهرهوهی دروستكردووه ناوهوهشی دروست نهكردووه؟ جا ئهوهی ههتانه بیدهنه ههژاران، ئهوهتا ههموو شتێک بۆتان پاكدهبێت. بهڵام وهی بهحاڵتان ئهی پهڕیشییهكان! ئێوه دهیهكی پونگ و ڕازیانه و ههموو سهوزهوات دهدهن، بهڵام ڕهوا و خۆشویستنی خودا پشتگوێ دهخهن. دهبوایه ئهمانه بكهن و ئهوانهش پشتگوێ نهخهن.
لۆقا 39:11-42 كوردی سۆرانی ستاندهرد (KSS)
ئینجا مەسیحی خاوەن شکۆ پێی فەرموو: «ئێوەی فەریسی دەرەوەی جام و قاپ پاک دەکەنەوە، بەڵام ناختان پڕە لە چاوچنۆکی و بەدکاری. گێلینە، ئایا ئەوەی دەرەوەی دروستکردووە ناوەوەشی دروستنەکردووە؟ بەڵام ئێوە ئەوەی هەتانە بیدەنە هەژاران، ئیتر هەموو شتێک بۆتان پاک دەبێت. «بەڵام قوڕبەسەرتان فەریسییەکان، ئێوە دەیەکی پونگ و ڕازیانە و هەموو سەوزەوات دەدەن، بەڵام دادپەروەری و خۆشەویستی خودا پشتگوێ دەخەن. پێویستە ئەمانە پەیڕەو بکەن و ئەوانەی دیکەش پشتگوێ نەخەن.