John 7:45
John 7:45 The Message (MSG)
That’s when the Temple police reported back to the high priests and Pharisees, who demanded, “Why didn’t you bring him with you?”
John 7:45 King James Version (KJV)
Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?
John 7:45 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The officers then came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, “Why did you not bring Him?”
John 7:45 New Century Version (NCV)
The Temple guards went back to the leading priests and the Pharisees, who asked, “Why didn’t you bring Jesus?”
John 7:45 American Standard Version (ASV)
The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him?
John 7:45 New International Version (NIV)
Finally the temple guards went back to the chief priests and the Pharisees, who asked them, “Why didn’t you bring him in?”
John 7:45 New King James Version (NKJV)
Then the officers came to the chief priests and Pharisees, who said to them, “Why have you not brought Him?”
John 7:45 Amplified Bible (AMP)
Then the guards went [back] to the chief priests and Pharisees, who asked them, “Why did you not bring Him [here with you]?”
John 7:45 New Living Translation (NLT)
When the Temple guards returned without having arrested Jesus, the leading priests and Pharisees demanded, “Why didn’t you bring him in?”