Ezekiel 28:10
Ezekiel 28:6-11 The Message (MSG)
“‘Therefore, GOD, the Master, says: “‘Because you’re acting like a god, pretending to be a god, I’m giving fair warning: I’m bringing strangers down on you, the most vicious of all nations. They’ll pull their swords and make hash of your reputation for knowing it all. They’ll puncture the balloon of your god-pretensions. They’ll bring you down from your self-made pedestal and bury you in the deep blue sea. Will you protest to your assassins, “You can’t do that! I’m a god”? To them you’re a mere mortal. They’re killing a man, not a god. You’ll die like a stray dog, killed by strangers— Because I said so. Decree of GOD, the Master.’”
Ezekiel 28:10 King James Version (KJV)
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
Ezekiel 28:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You will die the death of the uncircumcised By the hand of strangers, For I have spoken!’ declares the Lord GOD!” ’ ”
Ezekiel 28:10 New Century Version (NCV)
You will die like an unclean person; foreigners will kill you. I have spoken, says the Lord GOD.’ ”
Ezekiel 28:10 American Standard Version (ASV)
Thou shalt die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.
Ezekiel 28:10 New International Version (NIV)
You will die the death of the uncircumcised at the hands of foreigners. I have spoken, declares the Sovereign LORD.’ ”
Ezekiel 28:10 New King James Version (NKJV)
You shall die the death of the uncircumcised By the hand of aliens; For I have spoken,” says the Lord GOD.’ ”
Ezekiel 28:10 Amplified Bible (AMP)
‘You will die the death of the uncircumcised [barbarian] By the hand of strangers, For I have spoken!’ says the Lord GOD.” ’ ”
Ezekiel 28:10 New Living Translation (NLT)
You will die like an outcast at the hands of foreigners. I, the Sovereign LORD, have spoken!”