ئەفەسۆس 11:4-14 - Compare All Versions
ئەفەسۆس 11:4-14 PNTZS (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)
ئهویش به ههندێكی دا ببنه پهیامبهر، ههندێک پێشبین، ههندێک موژدهدهر، ههندێک شوان و ڕابی، بۆ تهواوكردنی پارساكان بۆ كاری ڕاژه، بۆ بنیادنانی لهشی مهسیح، تاكو ههموومان بگهینه یهكێتیی باوهڕ و ناسینی ڕۆڵهی خودا، ببینه مرۆڤێكی پێگهیشتوو، بگهینه ئاستی تهواوی باڵای مهسیح. بۆ ئهوهی لهمهولا ساوا نهبین، شێواوو ههڵگیراو به ههموو بایهكی فێركردن، به فێڵی خهڵكی، به چهواشه بهرهو تهڵهكهبازیی گومڕایی.
ئەفەسۆس 11:4-14 KSS (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
ئیتر مەسیح بە هەندێکی دا ببنە نێردراو، هەندێک پێغەمبەر، هەندێک مزگێنیدەر، هەندێک شوان و مامۆستا، بۆ ئامادەکردنی گەلی پیرۆزی خۆی بۆ کاری خزمەت، بۆ بنیادنانی جەستەی مەسیح، هەتا هەموومان بگەین بە یەکێتی باوەڕ و ناسینی کوڕی خودا، ببینە مرۆڤێکی پێگەیشتوو، بگەینە ئەندازەی تەواوی پڕیێتی مەسیح. بۆ ئەوەی لەمەولا ساوا نەبین، شێواو و هەڵگیراو بە هەموو بایەکی فێرکردن، بە فێڵی خەڵکی، بە مەکر بەرەو چەواشەی تەڵەکەبازی،