کردار 23:25-27
کردار 23:25-27 پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی (PNTZS)
بۆ سبهینێ ئهگریپاس و بهرنیكی به ئاههنگێكی گهورهوه هاتن، لهگهڵ فهرمانده و پیاوماقوڵانی شار هاتنه هۆڵی گوێگرتن، پستۆس فهرمانی دا و پۆڵۆس هێنرا. پستۆس وتی: “شا ئهگریپاس و ههموو ئامادهبووانی لهگهڵمان دان: ئێوه ئهم پیاوهی دهیبینن، ههموو گهلی جوو له یروشلایم و لێره لێم پاڕانهوه، هاواریان دهكرد كه نابێت چیتر بژیێت. بهڵام من بۆم دهركهوت هیچی نهكردووه شایانی مهرگ بێت، بهڵام خۆی داواكارییهكهی دایه قهیسهڕ، بڕیارم دا بینێرم. دهربارهی ئهمه شتێكم نییه به دڵنیایی بۆ گهورهمان بینووسم، بۆیه هێنامه بهردهمتان، به تایبهتی بهردهمی تۆ، شا ئهگریپاس، تاكو كه لێكۆڵینهوه كرا، شتێكم ههبێت بینووسم. چونكه بهلای منهوه شیاو نییه گیراوێک بنێرم بێ دیاریكردنی ئهو تاوانهی له ئهستۆیهتی”.
کردار 23:25-27 كوردی سۆرانی ستاندهرد (KSS)
بۆ بەیانی ئەگریپاس و بەرنیکی بە پێشوازییەکی گەورە و شکۆدارەوە هاتن و لەگەڵ فەرماندە و پیاوماقوڵانی شاردا هاتنە هۆڵی گوێگرتن. فێستۆس فەرمانی دا و پۆڵس هێنرا. فێستۆس گوتی: «شا ئەگریپاس و هەموو ئامادەبووان کە لەگەڵماندان، ئەم پیاوەی دەیبینن، ئەو کەسەیە کە هەموو گەلی جولەکە لە ئۆرشەلیم و لێرە لێم پاڕانەوە و هاواریان دەکرد کە نابێت چیتر بژیێت. بۆم دەرکەوت هیچی نەکردووە شایانی مردن بێت، بەڵام لەبەر ئەوەی کە خۆی داواکارییەکەی دایە ئیمپراتۆر، بڕیارم دا بینێرم بۆ لای. لەبەر ئەوەی لەبارەی ئەمەوە شتێکم نییە کە بە دڵنیاییەوە بۆ قەیسەری خاوەن شکۆی بنووسم، بۆیە هێنامە بەردەمتان، بە تایبەتی بەردەمی تۆ، شا ئەگریپاس، تاکو کە لێکۆڵینەوە کرا، شتێکم هەبێت بینووسم، چونکە بەلای منەوە شیاو نییە گیراوێک بنێرم بێ دیاریکردنی ئەو تاوانەی لە ئەستۆیەتی.»