کردار 8:22-10 - Compare All Versions
کردار 8:22-10 PNTZS (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)
وهڵامم دایهوه: گهورهم، تۆ كێی؟ پێی فهرمووم: من ئیشۆعی ناسڕهتیم، ئهوهی تۆ دهیچهوسێنیتهوه. هاوڵانم ڕووناكییهكهیان بینی و ترسیان لێ نیشت، بهڵام لهو دهنگه تێنهگهیشتن كه قسهی لهگهڵم دهكرد. وتم: ئهی پهروهردگار، چی بكهم؟ پهروهردگار پێی فهرمووم: ههسته بڕۆ درهمسوق، لهوێ ههموو ئهوهی بۆت دانراوه بیكهیت، پێت دهووترێ.
هاوبەشی بکە
کردار 22 PNTZSکردار 8:22-10 KSS (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
«وەڵامم دایەوە: ”گەورەم، تۆ کێیت؟“ «پێی فەرمووم: ”من عیسای ناسیرەییم، ئەوەی تۆ دەیچەوسێنیتەوە.“ ئەوانەی لەگەڵم بوون ڕووناکییەکەیان بینی، بەڵام لەو دەنگە تێنەگەیشتن کە قسەی لەگەڵم دەکرد. «گوتم: ”ئەی خاوەن شکۆ، چی بکەم؟“» «مەسیحی خاوەن شکۆ پێی فەرمووم: ”هەستە بڕۆ دیمەشق، لەوێ هەموو ئەو شتانەت پێ دەگوترێت کە دەبێت بیکەیت.“
هاوبەشی بکە
کردار 22 KSS