Psalms 29
29
1-2Bravo, God, bravo!
Gods and all angels shout, “Encore!”
In awe before the glory,
in awe before God’s visible power.
Stand at attention!
Dress your best to honor him!
3 God thunders across the waters,
Brilliant, his voice and his face, streaming brightness—
God, across the flood waters.
4 God’s thunder tympanic,
God’s thunder symphonic.
5 God’s thunder smashes cedars,
God topples the northern cedars.
6The mountain ranges skip like spring colts,
The high ridges jump like wild kid goats.
7-8 God’s thunder spits fire.
God thunders, the wilderness quakes;
He makes the desert of Kadesh shake.
9 God’s thunder sets the oak trees dancing
A wild dance, whirling; the pelting rain strips their branches.
We fall to our knees—we call out, “Glory!”
10Above the floodwaters is God’s throne
from which his power flows,
from which he rules the world.
11 God makes his people strong.
God gives his people peace.
دیاریکراوەکانی ئێستا:
Psalms 29: MSG
بەرچاوکردن
لەبەرگرتنەوە
بەراوردکردن
هاوبەشی بکە
دەتەوێت هایلایتەکانت بپارێزرێت لەناو ئامێرەکانتدا> ? داخڵ ببە
THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. All rights reserved. Used by permission of NavPress. Represented by Tyndale House Publishers.
Psalms 29
29
1-2Bravo, God, bravo!
Gods and all angels shout, “Encore!”
In awe before the glory,
in awe before God’s visible power.
Stand at attention!
Dress your best to honor him!
3 God thunders across the waters,
Brilliant, his voice and his face, streaming brightness—
God, across the flood waters.
4 God’s thunder tympanic,
God’s thunder symphonic.
5 God’s thunder smashes cedars,
God topples the northern cedars.
6The mountain ranges skip like spring colts,
The high ridges jump like wild kid goats.
7-8 God’s thunder spits fire.
God thunders, the wilderness quakes;
He makes the desert of Kadesh shake.
9 God’s thunder sets the oak trees dancing
A wild dance, whirling; the pelting rain strips their branches.
We fall to our knees—we call out, “Glory!”
10Above the floodwaters is God’s throne
from which his power flows,
from which he rules the world.
11 God makes his people strong.
God gives his people peace.
THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. All rights reserved. Used by permission of NavPress. Represented by Tyndale House Publishers.