Matej 22
22
Kralj vabi na poročno gostijo
(Luka 14,16–24)
1Jezus jim je znova spregovoril v prispodobah. Rekel je: 2»Nebeško kraljestvo je podobno kralju, ki je priredil poročno praznovanje za svojega sina. 3Svoje služabnike je poslal k povabljencem, da se zberejo na poročni slovesnosti, vendar ti niso hoteli priti.
4 Poslal je še več služabnikov in jim naročil, naj povabljenim povedo: ›Poglejte, pripravil sem gostijo. Zaklali smo vole in pitana teleta. Vse je zdaj pripravljeno, pridite na poročno slavje.‹
5 Toda povabljencev to ni zanimalo, ampak je vsak nadaljeval s svojimi opravki, eden na kmetiji, drugi pri svojem poslu. 6Drugi pa so zgrabili kraljeve služabnike, jih osramotili in pobili. 7Tedaj se je kralj razjezil. Nad morilce je poslal svojo vojsko, da jih uniči in požge njihovo mesto.
8 Potem je rekel svojim služabnikom: ›Poročno slavje je pripravljeno, vendar povabljenci niso vredni, da se ga udeležijo. 9Zato zdaj pojdite na razpotja in na poročno slavje povabite vsakogar, ki ga srečate!‹ 10Služabniki so šli na ceste in zbrali vse, ki so jih srečali: slabe in dobre. Tako je bila poročna dvorana polna gostov.
11 Ko je kralj prišel pozdravit svoje goste, je opazil moškega, ki na sebi ni imel svatovske obleke. 12Vprašal ga je: ›Prijatelj, kako pa si vstopil, če nimaš svečane obleke, primerne za poroko?‹ Vendar je moški ostal brez besed.
13 Nato je kralj rekel svojim strežnikom: ›Zvežite mu roke in noge in ga vrzite ven v najhujšo temo. Tam bosta jok in škrtanje z zobmi.‹
14 Mnogi so namreč povabljeni, toda le malo jih je, ki so izbrani.«
Davki za cesarja
(Marko 12,13–17; Luka 20,20–26)
15Tedaj so farizeji šli ven, da bi skovali načrt, kako bi Jezusa ujeli na Njegove lastne besede. 16K Njemu so poslali nekaj svojih učencev in herodovcev.#22,16 herodovcev; ali: pristašev upravitelja Heroda. Rekli so Mu: »Učitelj, vemo, da si resnicoljuben#22,16 resnicoljuben: pošten, z integriteto. in učiš Božjo pot na temelju resnice. Ne oziraš se na mnenje drugih ljudi, ker ne gledaš na položaj človeka.#22,16 na položaj človeka; grško: na človekov videz. 17Zato nam povej Svoje mnenje: Ali je prav, da plačujemo rimskemu cesarju davek, ali ne?«
18Jezus pa je prepoznal njihove zlobne namene. »Hinavci!« je rekel. »Zakaj Me preizkušate in Mi nastavljate past? 19Pokažite Mi srebrnik, s katerim plačujete davek.« Dali so Mu rimski kovanec. 20»Čigava podoba in napis sta vtisnjena na njem?« jih je vprašal.
21»Cesarjeva,« so odgovorili.
»Dajte torej cesarju, kar je cesarjevega, Bogu pa tisto, kar je Božjega.«
22Osupli nad odgovorom, ki so ga slišali, so zapustili Jezusa in odšli.
Vprašanje o vstajenju mrtvih
(Marko 12,18–27; Luka 20,27–40)
23Tistega dne so k Jezusu prišli tudi saduceji. To so bili tisti, ki so trdili, da ni vstajenja od mrtvih. Vprašali so Ga: 24»Učitelj, Mojzes je rekel: Če mož umre brez otrók, naj se njegov brat poroči s to vdovo in ima z njo otroka,#22,24 otroka; grško: seme: prvorojenec bo podedoval ime in posest pokojnega očetovega brata. ki bo nosil ime pokojnega očetovega brata.#22,24 5 Mojzes 25,5–6. 25Med nami je bilo sedem bratov. Prvi se je poročil in umrl. Ker ni imel otrok, je ženo zapustil svojemu bratu. 26Enako se je zgodilo z drugim in tretjim bratom, vse do sedmega. 27Na koncu je umrla žena. 28Čigava bo torej ta žena ob vstajenju, saj jo je vseh sedem imelo za ženo?«
29Jezus jim je odgovoril: »Motite se, ker ne poznate niti Božje Besede niti Božje moči. 30Ob vstajenju se namreč ne bodo več ne ženili in ne možile, ampak bodo kot angeli v nebesih. 31Kar pa se tiče vstajenja od mrtvih, ali niste prebrali, kaj vam je rekel Bog? Tako pravi: 32Jaz sem Bog Abrahamov, Bog Izakov in Bog Jakobov.#22,32 2 Mojzes 3,6. On vendar ni Bog mrtvih, ampak živih!«
33Ko so množice to slišale, so osupnile nad Njegovim učenjem.
Najpomembnejša zapoved
(Marko 12,28–31; Luka 10,25–28)
34Ko so farizeji slišali, kako je utišal saduceje, so se zbrali. 35Da bi Ga ujel v besedi, Ga je neki izvedenec za judovske zakone vprašal: 36»Učitelj, katera zapoved je najpomembnejša v Zakonu?«
37 Jezus mu je odgovoril: »Ljubi Gospoda, svojega Boga, z vsem svojim srcem, z vso svojo dušo in z vsem svojim umom.#22,37 5 Mojzes 6,5. 38To je največja in najpomembnejša#22,38 najpomembnejša; ali: prva. zapoved. 39Prav tako pomembna pa je tudi druga: Ljubi svojega bližnjega kakor samega sebe.#22,39 3 Mojzes 19,18. 40Ves Zakon in vsi Preroki temeljijo na teh dveh zapovedih.«
Kdo je Mesija – Kristus?
(Marko 12,35–37; Luka 20,41–44)
41Nato je Jezus vprašal zbrane farizeje: 42»Kaj menite o Mesiju? Čigav Sin je?«
Odgovorili so: »Davidov!«
43 »Zakaj pa Ga potem David, navdihnjen z Božjim Duhom, imenuje Gospod? David je namreč rekel:
44 Gospod je rekel mojemu Gospodu:
›Sédi na častno mesto na Moji desnici,
dokler ne položim Tvojih sovražnikov
pod Tvoje noge.‹ # 22,44
Psalm 110,1
.
45 Če Ga David imenuje Gospod, kako je torej lahko Mesija njegov Sin?« 46Na to Mu ni znal nihče odgovoriti. Od tistega dne si Ga nihče več ni upal še kaj vprašati.
دیاریکراوەکانی ئێستا:
Matej 22: SPSJ
بەرچاوکردن
لەبەرگرتنەوە
بەراوردکردن
هاوبەشی بکە
دەتەوێت هایلایتەکانت بپارێزرێت لەناو ئامێرەکانتدا> ? داخڵ ببە
Sveto pismo v sodobnem jeziku™ | Slovenian Contemporary Bible™ | © 2026 Biblica, Inc. | All rights reserved worldwide.