 Nuestros sitios Web:   https://awarnarebbi.net/es/   https://www.abridnarrif.net/es/  AwalnArebbi@gmail.com

Ṯamaziɣṯ n Arrif

وَامِي د يُوْوض ڒْعِيذ ن نْهَار وِيس خمْسِين، مُوْنن مَارَّا ڒْمُوْمِنِين ذݣ يِجّن ن ومْشَان. عْلَاغَفْلَا يهْوَا-د يجّن ن ڒْحسّ زݣ وجنَّا اَم اَرِّيح إِي يتْصُوْضن س جّْهذ، يُوْذف ذِي مْكُڒ جِّهث ن ثدَّارْث مَانِي قِّيمن. ࢲْرِين يڒسَاون اَم يصْفضَاون ن ثْمسِّي يرُوْح كُڒ يِيڒس وَاحْذس يمَارْس يج يج خ كُڒ يجّن زَّايْسن. شُّوْرن س أَرُّوْح يقدّْسن مَارَّا إِذْسن، بْذَان سَّاوَاڒن س لُّغَاث وَار يدْجِين بو نْسن اَمشْنَاو مَامّش ذَاسن يُوْشَا أَرُّوْح اَذ سِّيوْڒن.
ذِنِّي شَان يرْيَازن زِي أَيث-إِسْرَائِيل تݣّْوْذن أَربِّـي تْزُوْرَان غَار لْقُدْس، نِثْنِي زِي مَارَّا ثِمُوْرَا ن دُّنشْت-أَ. يرْيَازن نِّي وَامِي سْڒَان إِ ڒْحسّ نِّي ؤُسِين-د مُوْنن ذِنِّي قِّيمن تْعجّْبن، مْكُڒ يجّن يتسْڒَا إِ لُّغَا نّس. ذهّْشن تْعجّْبن نَّان جَارَاسن: "مَارَّا يوْذَان-أَ إِي سَّاوَاڒن لْأَصل نْسن زِي ثْمُوْرْث ن لْجَلِيل نِغ لَّا؟ مَامّش مْكُڒ يجّن زَّايْنغ يتسْڒَا إِ لُّغَا ن ثْمُوْرْث نّس؟ يعْنِي ثَمُوْرْث ن بَارْدْيَا ذ مَادْيَا ذ عِيلَام، ذ يمزْذَاغ ن مِيسِيبُوْطَامْيَا ذ يَهُوْذِيَا ذ كَپْدُوْكْيَا، ذ پُـنْطُس ذ آسْيَا، ذ فْرِيْجْيَا ذ پَـامْفِيلْيَا، ذ مِصْرَا ذ جْوَايه ن لْقُرِينَا ذِي لِيبْـيَا، ذ يِنِّي يتْزُوْرَان زِي ثنْدِينْت ن رُوْمَا. ذ أَيث-إِسْرَائِيل ذ يِنِّي يسڒْمن ذِي دِّين ن أَيث-إِسْرَائِيل، ذ أَيث-كْرِيت ذ وَاعْرَابن. نشِّين مَارَّا نتْسْڒَا-يَاسن سَّاوَاڒن س لُّغَاث نّغ خ ثْمسْڒَايِين ثِمقّْرَانِين ن أَربِّـي."
ذهْشن شّكّن، بْذَان سَّاوَاڒن جَارَاسن نَّان: "مِين يخس اَذ يِينِي مَانَايَا؟" ڒبْعَاض ضحْشن خَاسن نَّان قَا سْوِين اَطَّاس ن وَامَان وضِيڒ.

بُطْرُس اَقَاث اَك حِيطَاش نِّي ن اَرُّسُل، ئِكَّر يسِّيوڒ س جّْهذ ينَّا-ٱسن: "آي يرْيَازن ن أَيث-إِسْرَائِيل ذ مَارَّا يمزْذَاغ ن لْقُدْس، ئِتْخصَّا اَذ تسّْنم اَذ تْصنّْطم مْلِيح إِ وَاوَاڒن ينُو. ئِوْذَان-أَ وَار سْوِين شَا وَار غلَّان شَا س شّْرب اَمشْنَاو مَامّش ثْحسّْبم مِينْزِي ثْسَعَّات-أَ عَاذ ذ تسْعَا ن صْبَاح وَاهَا! لَّا، يسِّيوڒ نَّبِي وَائِل خ مَانَايَا ذݣ يِجّن ن زْمَان وَامِي ينَّا:
أَربِّـي ينَّا: ذݣ وُوْسَّان ينݣُّوْرَا
أَذ فَرْغغ أَرُّوْح ينُو خ مَارَّا يوْذَان.
ثَارْوَا نْوم ذ يِيسِّيثْوم اَذ سِّيوْڒن س مِين عڒْمن زِي أَربِّـي.
ئِحنْجِيرن نْوم اَذ ࢲْرن لْوَحِي،
ئِوسُّوْرَا نْوم اَذ اَرْجَان ثِيرْجَا.
ذݣ وُوْسَّان نِّي اَذ فَرْغغ أَرُّوْح ينُو
خ لْعِبَاد ينُو يرْيَازن ذ ثمْغَارِين،
أَذ سِّيوْڒن س مِين عڒْمن زِي أَربِّـي.
أَذ ݣّغ ڒَعْجَايب ذݣ وجنَّا ذ لْعَلَامَاث ذِي ثْمُوْرْث،
أَذ يڒِين يذَامّن ذ ثْمسِّي ذ وَاطَّاس ن دّخَّان.
ثْفُوْشْت اَذ تذْوڒ ذ ثَادْجسْت، ثَزِيرِي اَذ تذْوڒ ذ يذَامّن
قْبڒ إِي د غَا يَاس نْهَار نِّي اَمقّْرَان لْعَضِيم ن سِيذِي أَربِّـي.
سّنِّي مَارَّا ونِّي إِي غَا يڒَاغَان س يِيسم ن سِيذِي أَربِّـي اَتَاف اَذ ينْجم.

آي يرْيَازن ن أَيث-إِسْرَائِيل، صنّْطث إِ مِين ذَاوم غَا ينِيغ. عِيْسَى-يَا زِي نَاصِرَا مِين يعْنَا نتَّا؟ نتَّا ذ يجّن ن ورْيَاز يتْوَاظْهَار-د زِي أَربِّـي إِ كنِّيو س لْمُعْجِيزَاث ذ لْبُرْهَانَاث ذ لْعَلَامَاث إِݣ يݣَّا أَربِّـي خ وفُوْس ن عِيْسَى جَارَاوم مَامّش ثسّْنم. ئِي كنِّيو مِين ذَاس ثݣِّيم؟ وَامِي يتْوَاسلّم عْلَاحْسَاب مَامّش يخس أَربِّـي ذ مَامّش تُوْغَا يسّن نتَّا، كنِّيو ثْصلّْبم-ث ثنْغِيم-ث س يفَاسّن ن لْكُفَّار. وَلَكِن أَربِّـي نتَّا يسكَّر-يث-يذ يضْڒق-اَس زي ڒحْرِيق نِّي ن ڒْموْث خْمِي تَارو، أَقَا ڒْموْث وَار ذَاس ثْزمَّر. لِأَنَّا يسِّيوڒ خَاس نَّبِي دَاود ذݣ يِجّن ن زْمَان وَامِي ينَّا:
قَا تْوَاڒِيغ سِيذِي أَربِّـي زَّاثِي إِ ڒبْدَا،
أَقَاث خ وفُوْسِي ينُو بَاش وَار ترْجِيجِيغ.
خ مَانَايَا يفَرّح وُوْڒ ينُو، ئِزهُّو يِيڒس ينُو.
دَّات ينُو اَذ تْعِيش ذِي لْأَمَل.
وَار ثْسمّْحذ شَا ذِي ڒَعْمَار ينُو ذِي لْأَخِرَا،
وَار تجِّيذ شَا لْعَظِيم نّش اَذ يكِيشّو.
ثْسظْهَارذ-اَيِي-د يبْرِيذن ن ثُوْذَارْث،
أَذَايِي ثسْفَرْحذ س وَاطَّاس خْمِي غَا ࢲرغ اَغمْبُوْب نّش.

آي اَيثْمَا، أَذَاوم ينِيِغ صَّرَاحَا: دَاود زِي سَّلَف صَّالِحِين، نتَّا يمُّوْث يتْوَانْضڒ. أَنْضڒ نّس اَقَّاث اَكِذْنغ اَڒ نْهَارَا. أَزدْجِيذ دَاود تُوْغَا ذ نَّبي يعْنِي يسّن بلِّي يوْعذ-يث أَربِّـي ينَّا-ٱس اَقَا اَذ سْغِيمغ يجّن زِي دُّوْرِّيث نّش خ لْعَرْش نّش. دَاود يعْڒم زِي أَربِّـي مِين غَا يوقْعن، ئِسِّيوڒ خ لْقِيَامَا ن لْمَسِيح بلِّي وَار ذَايس يسمّح شَا ذِي لْأَخِرَا، وَار تْكِيشِّيو شَا دَّات نّس. عِيْسَى-يَا وَانِيتَا يسكَّر-يث-يذ أَربِّـي زِي ڒْموْث، أَقَا نشِّين مَارَّا نْشهّذ خ مَانَايَا. وَامِي يتْوَارْفع غَار وفُوْسِي ن أَربِّـي، ئِيْسِي زِي بَابَاس أَرُّوْح يقدّْسن إِي زِي ث يوْعذ، ئِسْفَرغ-د عِيسَى مَانَايَا إي تْوَاڒَام ڒخُّو ذ مَانَايَا إي ثسْڒَام. قَا دَاود وَار يتْوَارْفع شَا غَار وجنَّا، نتَّا س يِيخْف نّس إِي ينَّان:
سِيذِي أَربِّـي ينَّا-ٱس إِ سِيذِي: قِّيم-د خ وفُوْسِي ينُو،
أَڒ د غَا ݣّغ ڒْعَذْيَان نّش سْوَادَّاي إِ يضَارن نّش.

إِيوَا كنِّيو يتْخصَّا اَذ تسّْنم مَارَّا أَيث-إِسْرَائِيل مبْڒَا شّكّ، قَا عِيْسَى-يَا وَانِيتَا إِي ثْصلّْبم يݣِّي-ث أَربِّـي ذ سِيذِيثْنغ ذ لْمَسِيح."
ئِوذَان نِّي وَامِي سْڒِين إِ وَاوَاڒ-أَ، ؤُڒَاون نْسن شمْضن. كَّرن نَّان-اَس إِ بُطْرُس ذ اَرُّسُل نّغْنِي: "آي اَيثْمَا، مِين غَا نݣّ؟"
ينَّا-ٱسن بُطْرُس: "تُوْبث، تْوَاطهَّارث س وَامَان كُڒ يجّن زَّايْوم عْلَاحْسَاب يسم ن عِيْسَى لْمَسِيح حمَا اَذ تْوَاغْفَرنْت ڒْمُعْصِيَاث نْوم، أَتَاف اَذَاوم يمُّوْش أَرُّوْح يقدّْسن ذ لْهَدِيَا. لِأَنَّا يُوْشَا-اَوم ڒْعَهذ إِ كنِّيو ذ ثَارْوَا نْوم ذ مَارَّا يِنِّي يݣّْوْجن، يعْنِي إِ مَارَّا يِنِّي إِي خف د غَا يڒَاغَا سِيذِي أَربِّـي." يعْڒم-اَسن بُطْرُس اَطَّاس يوصَّا-ٱثن ينَّا-ٱسن: "سْنجْمث يخْف نْوم زݣ يِوْذَان ن ڒْوقْث-أَ ذِي دْجَان يخَرْوِيضن." سّنِّي يِنِّي يقبْڒن اَوَاڒ نّس رُوْحن تْوَاطهَّارن س وَامَان. نْهَار نِّي مَارْنِين شَان ثڒْتْاَڒَاف إِذْسن غَار ڒْمُوْمِنِين.

ڒْمُوْمِنِين ڒبْدَا تسْڒَان إِ تَّعْلِيم ن اَرُّسُل، تْمُوْنن اَݣ وَايَاوْيَا اَم وَاوْمَاثن، تتّن اَغْرُوْم اَݣ وَايَاوْيَا، تْࢲَادْجَان. أَرُّسُل تݣّن اَطَّاس ن لْمُعْجِيزَاث ذ لْبُرْهَانَاث، ئِوْذَان تْعجّْبن زَّايْسن مَارَّا. تْمُوْنن مَارَّا ڒْمُوْمِنِين شَرّْشن مَارَّا اَݣ وَايَاوْيَا. زْنُوْزَان اَݣْڒَا نْسن ذ ڒحْوَايج نْسن، فرّْقن خ مْكُڒ يجّن مِين يحْذَاج. تْمُوْنن مَارَّا إِذْسن مكُڒ نْهَار ذِي ثمْزِيذَا ثَمقّْرَانْت ن أَيث-إِسْرَائِيل. تتّن اَغْرُوْم مَارَّا ذِي ثُوْذْرِين نْسن، تتّن مشَّا س ڒفْرَاحث ذ ڒْخَاضَر نْسن. حمّْذن أَربِّـي، رطَّان خَاسن يِوْذَان مَارَّا. كُڒ نْهَار يَرنِّي-يَاسن سِيذِي أَربِّـي ذِي لْعَدَد ن يِنِّي ينجّْمن.

گوێگرتن لە ڒخذايم 2