Mateu 2:12-13
Mateu 2:12-13 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
Advertits en somnis de no tornar vers Herodes, van emprendre la tornada al seu país per un altre camí. Així que ells van ser fora, un àngel del Senyor s’aparegué en somnis a Josep i li digué: “Lleva’t, pren l’infant amb la seva mare i fuig cap a Egipte, i quedat’hi fins que jo t’ho digui, perquè Herodes buscarà l’infant per matar-lo.”
Mateu 2:12-13 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
Advertits en somnis de no tornar vers Herodes, van emprendre la tornada al seu país per un altre camí. Així que ells van ser fora, un àngel del Senyor s’aparegué en somnis a Josep i li digué: “Lleva’t, pren l’infant amb la seva mare i fuig cap a Egipte, i quedat’hi fins que jo t’ho digui, perquè Herodes buscarà l’infant per matar-lo.”
Mateu 2:12-13 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)
I, advertits en somnis que no anessin pas a veure Herodes, se’n tornaren al seu país per un altre camí. Quan els savis se n’hagueren anat, un àngel del Senyor es va aparèixer en somnis a Josep i li digué: – Lleva’t, pren el nen i la seva mare, fuig cap a Egipte i queda-t’hi fins que jo t’ho digui, perquè Herodes buscarà l’infant per matar-lo.