Fets dels Apòstols 9:26-28
Fets dels Apòstols 9:26-28 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
Arribat a Jerusalem intentava unir-se als deixebles, però tots li tenien por, perquè no creien que fos un deixeble. Però Bernabé se l’endugué i el va presentar als apòstols, els contà com pel camí havia vist el Senyor i li havia par-lat, i com a Damasc havia predicat amb valentia en el nom de Jesús. Llavors convivia amb ells anant i venint per Jerusalem, predicant obertament en el nom del Senyor.
Fets dels Apòstols 9:26-28 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)
Saule va arribar a Jerusalem, i allà intentava d’unir-se als deixebles, però tots li tenien por, perquè no creien que fos de veritat un deixeble. Llavors Bernabé el prengué pel seu compte i el va presentar als apòstols. Els explicà com, pel camí, Saule havia vist el Senyor, i com el Senyor li havia parlat; i encara els contà amb quina valentia havia predicat a Damasc en el nom de Jesús. Des d’aleshores Saule convivia amb ells a Jerusalem i predicava amb valentia en el nom del Senyor.