Psalms 92:10 - Compare All Versions

শেয়ার

You have exalted my horn like that of a wild ox; fine oils have been poured on me.

But you have exalted my horn like that of the wild ox; you have poured over me fresh oil.

But you have made me as strong as a wild ox. You have anointed me with the finest oil.

You have lifted up my horn  like that of a wild ox; I have been anointed  with the finest oil.

But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

But my horn You have exalted like a wild ox; I have been anointed with fresh oil.

But you’ve made me strong as a charging bison, you’ve honored me with a festive parade. The sight of my critics going down is still fresh, the rout of my malicious detractors. My ears are filled with the sounds of promise: “Good people will prosper like palm trees, Grow tall like Lebanon cedars; transplanted to GOD’s courtyard, They’ll grow tall in the presence of God, lithe and green, virile still in old age.”

¶But You have exalted my horn like that of the wild ox; I have been anointed with fresh oil.

¶But my horn [my emblem of strength and power] You have exalted like that of a wild ox; I am anointed with fresh oil [for Your service].

You exalt my horn like that of a wild ox. I am covered with fresh oil.