Psalms 108:1-3 - Compare All Versions

শেয়ার

I’m ready, God, so ready, ready from head to toe. Ready to sing, ready to raise a God-song: “Wake, soul! Wake, lute! Wake up, you sleepyhead sun!” I’m thanking you, GOD, out in the streets, singing your praises in town and country. The deeper your love, the higher it goes; every cloud’s a flag to your faithfulness. Soar high in the skies, O God! Cover the whole earth with your glory! And for the sake of the one you love so much, reach down and help me—answer me!

O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory. Awake, psaltery and harp: I myself will awake early. I will praise thee, O LORD, among the people: And I will sing praises unto thee among the nations.

My heart is steadfast, O God; I will sing, I will sing praises, even with my soul. Awake, harp and lyre; I will awaken the dawn! I will give thanks to You, O LORD, among the peoples, And I will sing praises to You among the nations.

God, my heart is steady. I will sing and praise you with all my being. Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn. LORD, I will praise you among the nations; I will sing songs of praise about you to all the nations.

My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory. Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early. I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the peoples; And I will sing praises unto thee among the nations.

My heart, O God, is steadfast; I will sing and make music with all my soul. Awake, harp and lyre! I will awaken the dawn. I will praise you, LORD, among the nations; I will sing of you among the peoples.

O God, my heart is steadfast; I will sing and give praise, even with my glory. Awake, lute and harp! I will awaken the dawn. I will praise You, O LORD, among the peoples, And I will sing praises to You among the nations.

O God, my heart is steadfast [with confident faith]; I will sing, I will sing praises, even with my soul. Awake, harp and lyre; I will awaken the dawn! I will praise and give thanks to You, O LORD, among the people; And I will sing praises to You among the nations.

My heart is confident in you, O God; no wonder I can sing your praises with all my heart! Wake up, lyre and harp! I will wake the dawn with my song. I will thank you, LORD, among all the people. I will sing your praises among the nations.

My heart, O God, is focused and determined. Now I can sing my song with passionate praises! Awake, O my soul, with the music of his splendor. Arise, my soul, and sing his praises! I will awaken the dawn with my worship, greeting the daybreak with my songs of light. Wherever I go, I will thank you. All the nations will hear my praise songs to you.

My heart is steadfast, O God! I will sing and make melody with all my being! Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn! I will give thanks to you, O LORD, among the peoples; I will sing praises to you among the nations.