Proverbs 20:14 - Compare All Versions

শেয়ার

“It’s no good, it’s no good!” says the buyer— then goes off and boasts about the purchase.

“Bad, bad,” says the buyer, but when he goes away, then he boasts.

The buyer haggles over the price, saying, “It’s worthless,” then brags about getting a bargain!

“It’s worthless, it’s worthless! ” the buyer says, but after he is on his way, he gloats.

It is naught, it is naught, saith the buyer: But when he is gone his way, then he boasteth.

“It is good for nothing,” cries the buyer; But when he has gone his way, then he boasts.

The shopper says, “That’s junk—I’ll take it off your hands,” then goes off boasting of the bargain.

“Bad, bad,” says the buyer, But when he goes his way, then he boasts.

“It is [almost] worthless, it is [almost] worthless,” says the buyer [as he negotiates the price]; But when he goes his way, then he boasts [about his bargain].

“It’s worthless! It’s worthless!” says the buyer, but when he goes on his way, he boasts.