Matthew 17:6-7
Matthew 17:6-7 New International Version (NIV)
When the disciples heard this, they fell facedown to the ground, terrified. But Jesus came and touched them. “Get up,” he said. “Don’t be afraid.”
Matthew 17:6-8 The Message (MSG)
When the disciples heard it, they fell flat on their faces, scared to death. But Jesus came over and touched them. “Don’t be afraid.” When they opened their eyes and looked around all they saw was Jesus, only Jesus.
Matthew 17:6-7 King James Version (KJV)
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.
Matthew 17:6-7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When the disciples heard this, they fell face down to the ground and were terrified. And Jesus came to them and touched them and said, “Get up, and do not be afraid.”
Matthew 17:6-7 New Century Version (NCV)
When his followers heard the voice, they were so frightened they fell to the ground. But Jesus went to them and touched them and said, “Stand up. Don’t be afraid.”
Matthew 17:6-7 American Standard Version (ASV)
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. And Jesus came and touched them and said, Arise, and be not afraid.
Matthew 17:6-7 New International Version (NIV)
When the disciples heard this, they fell facedown to the ground, terrified. But Jesus came and touched them. “Get up,” he said. “Don’t be afraid.”
Matthew 17:6-7 New King James Version (NKJV)
And when the disciples heard it, they fell on their faces and were greatly afraid. But Jesus came and touched them and said, “Arise, and do not be afraid.”
Matthew 17:6-7 Amplified Bible (AMP)
When the disciples heard it, they fell on their faces and were terrified. But Jesus came and touched them and said, “Get up, and do not be afraid.”
Matthew 17:6-7 New Living Translation (NLT)
The disciples were terrified and fell face down on the ground. Then Jesus came over and touched them. “Get up,” he said. “Don’t be afraid.”