Judges 8:9 - Compare All Versions

শেয়ার

So he said to the men of Peniel, “When I return in triumph, I will tear down this tower.”

And he said to the men of Penuel, “When I come again in peace, I will break down this tower.”

So he said to the people of Peniel, “After I return in victory, I will tear down this tower.”

He also told the men of Penuel, “When I return safely, I will tear down this tower! ”

And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

So he also spoke to the men of Penuel, saying, “When I come back in peace, I will tear down this tower!”

He went from there to Peniel and made the same request. The men of Peniel, like the men of Succoth, also refused. Gideon told them, “When I return safe and sound, I’ll demolish this tower.”

So he said also to the men of Penuel, “When I return safely, I will tear down this tower.”

So Gideon said also to the men of Penuel, “When I come again in peace, I will tear down this tower.”

He also threatened the men of Penuel, warning, “When I return victoriously, I will tear down this tower.”