Acts 10:19 - Compare All Versions

শেয়ার

While Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, “Simon, three men are looking for you.

And while Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men are looking for you.

Meanwhile, as Peter was puzzling over the vision, the Holy Spirit said to him, “Three men have come looking for you.

While Peter was thinking about the vision, the Spirit told him, “Three men are here looking for you.

While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.

While Peter thought about the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men are seeking you.

As Peter, puzzled, sat there trying to figure out what it all meant, the men sent by Cornelius showed up at Simon’s front door. They called in, asking if there was a Simon, also called Peter, staying there. Peter, lost in thought, didn’t hear them, so the Spirit whispered to him, “Three men are knocking at the door looking for you. Get down there and go with them. Don’t ask any questions. I sent them to get you.”

While Peter was reflecting on the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men are looking for you.

While Peter was thoughtfully considering the vision, the Spirit said to him, “Now listen, three men are looking for you.

While Peter was still thinking seriously about the vision, the Spirit said to him, “Look! Three men are looking for you.