2 Chronicles 13:5 - Compare All Versions

শেয়ার

Don’t you know that the LORD, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?

Ought you not to know that the LORD God of Israel gave the kingship over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?

Don’t you realize that the LORD, the God of Israel, made a lasting covenant with David, giving him and his descendants the throne of Israel forever?

Don’t you know that the LORD God of Israel gave the kingship over Israel to David and his descendants forever  by a covenant of salt?

ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

Should you not know that the LORD God of Israel gave the dominion over Israel to David forever, to him and his sons, by a covenant of salt?

Abijah took a prominent position on Mount Zemaraim in the hill country of Ephraim and gave this speech: “Listen, Jeroboam and all Israel! Don’t you realize that GOD, the one and only God of Israel, established David and his sons as the permanent rulers of Israel, ratified by a ‘covenant of salt’—GOD’s kingdom ruled by GOD’s king? And what happened? Jeroboam, the son of Solomon’s slave Nebat, rebelled against his master. All the riffraff joined his cause and were too much for Rehoboam, Solomon’s true heir. Rehoboam didn’t know his way around—besides he was a real wimp; he couldn’t stand up against them.

Do you not know that the LORD God of Israel gave the rule over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?

Do you not know that the LORD God of Israel, gave rule over Israel forever to David and to his sons by a covenant of salt [a permanent pact, extending to each generation of Israel]? [Num 18:19]

Don’t you realize that the LORD God of Israel has given David and his dynasty lasting dominion over Israel by a formal agreement?