Western Bolivian Guaraní - 1984 Edition (NT) Non-Drama

Western Bolivian Guaraní - 1984 Edition (NT)

Guarani Western Bolivian 1984 GP (NT) Drama

Guarani Western Bolivian 1984 GP (NT) NonDrama

<div class="version vid606 iso6393gnw" data-vid="606" data-iso6393="gnw">
   <div class="book bk2CO">
      <div class="chapter ch6" data-usfm="2CO.6">
         <div class="label">6</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="2CO.6.1"><span class="label">1</span><span class="content">Ore nduparav&#616;qu&#616; Tumpa ndive. J&#225;eramo ore pum&#616;&#241;era ag&#252;&#616;ye vaer&#227; piyuvanga Tumpa ip&#616;acavi re. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="2CO.6.2"><span class="label">2</span><span class="content">Echa'&#227; Tumpa jei i&#241;ee uyecuat&#237;a o&#297; vae pe cuar&#227;i:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="2CO.6.2"><span class="content">&#8220;Chep&#616;acavi ramo, ayap&#616;saca nder&#233;.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="2CO.6.2"><span class="content">Che nduep&#616; jocua ara ndiyemb&#616;asaca yave.&#8221;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v2" data-usfm="2CO.6.2"><span class="content">Jucuar&#227;i jei. Mase, a&#241;ave Tumpa ip&#616;acavi. A&#241;ave ara co yemb&#616;asa pegua.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="2CO.6.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="2CO.6.3"><span class="label">3</span><span class="content">Jecuae&#241;o nduico cavi, ag&#252;&#616;ye vaer&#227; qu&#237;a numb&#616;avai. Jucuar&#227;i nduico, ag&#252;&#616;ye vaer&#227; &#297;ru vae reta jei: &#8220;Jocua Tumpa jembiocui reta uyapo icavi mbae vae.&#8221; </span></span><span class="verse v4" data-usfm="2CO.6.4"><span class="label">4</span><span class="content">Jecuae&#241;o nduipota nduicuaaca &#297;ru vae reta pe quir&#227;i nduyeyocui cavi Tumpa pe. Echa'&#227; orep&#616;aguasu. Nduiporara ete. Jecuae&#241;o uata mbaembae oreve. Yavai co nduico vaer&#227;. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="2CO.6.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#296;ru vae reta orenupa jare ore&#241;ono peresor&#616;ru pe. &#296;ru vae reta uyapo tecorai orer&#233;. Tanta nduparav&#616;qu&#616;. Amo pe ndoque'&#227;. Amo pe mbaet&#616; orerembiur&#227;. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="2CO.6.6"><span class="label">6</span><span class="content">Nduyapo'&#227; mbae p&#616;ch&#616;&#771;i vae &#297;ru vae reta cot&#616;. Nduicuaaca a&#241;ete vae &#297;ru vae reta pe. Num&#616;aguanta &#297;ru vae reta uyapo icavi mbae vae oreve yave. Orep&#616;acavi &#297;ru vae reta pe. Jecuae&#241;o Esp&#237;ritu Santo orembor&#616;. A&#241;etete nduau &#297;ru vae reta. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="2CO.6.7"><span class="label">7</span><span class="content">Num&#616;mbeu &#297;ru vae reta pe &#241;ee a&#241;ete vae, jare Tumpa orembor&#616; imbaepuere pe. Jecuae&#241;o nduyapo jupi vae, amocue vae g&#252;&#616;rovia vaer&#227; Cristo re, jare ag&#252;&#616;ye vaer&#227; &#297;ru vae reta ipuere oremb&#616;jeco mbae re. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="2CO.6.8"><span class="label">8</span><span class="content">Amocue vae orep&#616;u, jare amocue vae orerer&#616;&#771;ro. Amocue vae jei mbaembae icavi vae orer&#233;, jare amocue vae jei mbaembae icavi mbae vae orer&#233;. Yepe t&#7869;i &#297;ru vae reta jei ore co jae upurumb&#616;tav&#616; vae reta, jecuae&#241;o ndoe a&#241;ete vae. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="2CO.6.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#296;ru vae reta orecuaa'&#227;. &#7868;rei Tumpa orecuaa cavi. Numano seri avei&#241;o, &#7869;rei jecuae&#241;o no&#297;. &#296;ru vae reta orenupa, &#7869;rei ndei&#241;o oreyuca. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="2CO.6.10"><span class="label">10</span><span class="content">Orep&#616;at&#616;t&#616;, &#7869;rei jecuae&#241;o nduyerovia. Oreparavete, &#7869;rei jeta &#297;ru vae reta g&#252;&#616;rovia Cristo re ore rupi. Mbov&#616; ete mbaembae &#616;v&#616; pegua nonoi, &#7869;rei ime nonoi jeta ete Tumpa umee oreve vae.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="2CO.6.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="2CO.6.11"><span class="label">11</span><span class="content">Num&#616;s&#616;mi oremiari peve, Corinto pegua reta. Picuaa ma quir&#227;i ore puau vae. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="2CO.6.12"><span class="label">12</span><span class="content">Yayerau'&#227; yave, ore nonoi'&#227; teco. Pe reta co penoi teco. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="2CO.6.13"><span class="label">13</span><span class="content">Tachemiari peve penti tu imiari isambia&#616; reta pe rami. Ore puau ramo, pe reta vi picuaaca oreve quir&#227;i pe reta orerau.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Ag&#252;&#616;ye pi&#241;em&#616;&#297;ru upurug&#252;&#616;rovia mbae vae reta ndive</span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="2CO.6.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="2CO.6.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ag&#252;&#616;ye pi&#241;em&#616;&#297;ru upurug&#252;&#616;rovia mbae vae reta ndive. Echa'&#227; upurug&#252;&#616;rovia mbae vae reta ip&#616;ayem&#616;ngueta oyovaque'&#227; upurug&#252;&#616;rovia vae reta ip&#616;ayem&#616;ngueta ndive. Echa'&#227; jupi vae oyovaque'&#227; etei jupi mbae vae ndive. Jae rami&#241;o vi tembipe jare p&#616;&#771;tumimbi ipuere'&#227; etei yug&#252;&#616;reco p&#227;ve. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="2CO.6.15"><span class="label">15</span><span class="content">Cristo u&#241;em&#616;&#297;ru'&#227; etei Satan&#225;s ndive. Jae rami&#241;o vi upurug&#252;&#616;rovia vae ico'&#227; upurug&#252;&#616;rovia mbae vae ico rami. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="2CO.6.16"><span class="label">16</span><span class="content">Icavi'&#227; etei tumpa-raanga reta &#241;ug&#252;&#616;noi vaer&#227; Tumpa ico vae pe. Jare pe reta co jae Tumpa ico p&#616;pe vae rami. Echa'&#227; Tumpa jei cuar&#227;i:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="2CO.6.16"><span class="content">&#8220;Aicota jare aguatata ip&#616;te rupi.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="2CO.6.16"><span class="content">Aicota jae reta iTumpar&#227;,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="2CO.6.16"><span class="content">jare jae reta yug&#252;&#616;recota chembaer&#227;.&#8221;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v16" data-usfm="2CO.6.16"><span class="content">Jucuar&#227;i jei Tumpa ime&#241;o mai ico vae. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="2CO.6.17"><span class="label">17</span><span class="content">J&#225;eramo jae jei vi peve cuar&#227;i:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="2CO.6.17"><span class="content">&#8220;J&#225;eramo pes&#616;r&#616; icavi mbae vae uyapo vae reta ip&#616;te g&#252;i.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="2CO.6.17"><span class="content">Ag&#252;&#616;ye ye ma pi&#241;em&#616;&#297;ru jae reta ndive.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="2CO.6.17"><span class="content">Ag&#252;&#616;ye piyapo icavi mbae vae jae reta uyapo rami.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="2CO.6.17"><span class="content">Jare che pumb&#616;resiveta.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="2CO.6.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="2CO.6.18"><span class="label">18</span><span class="content">Jare che aicota peRur&#227;,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="2CO.6.18"><span class="content">jare pe reta picota chera&#616;r&#227; jare cheray&#616;r&#227;.&#8221;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v18" data-usfm="2CO.6.18"><span class="content">Jucuar&#227;i jei yandeYa opaete mbaepuere g&#252;&#616;noi vae.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Ore nduparavɨquɨ Tumpa ndive. Jáeramo ore pumɨñera agüɨye vaerã piyuvanga Tumpa ipɨacavi re. Echa'ã Tumpa jei iñee uyecuatía oĩ vae pe cuarãi:
“Chepɨacavi ramo, ayapɨsaca nderé.
Che nduepɨ jocua ara ndiyembɨasaca yave.”
Jucuarãi jei. Mase, añave Tumpa ipɨacavi. Añave ara co yembɨasa pegua.
Jecuaeño nduico cavi, agüɨye vaerã quía numbɨavai. Jucuarãi nduico, agüɨye vaerã ĩru vae reta jei: “Jocua Tumpa jembiocui reta uyapo icavi mbae vae.” Jecuaeño nduipota nduicuaaca ĩru vae reta pe quirãi nduyeyocui cavi Tumpa pe. Echa'ã orepɨaguasu. Nduiporara ete. Jecuaeño uata mbaembae oreve. Yavai co nduico vaerã. Ĩru vae reta orenupa jare oreñono peresorɨru pe. Ĩru vae reta uyapo tecorai oreré. Tanta nduparavɨquɨ. Amo pe ndoque'ã. Amo pe mbaetɨ orerembiurã. Nduyapo'ã mbae pɨchɨ̃i vae ĩru vae reta cotɨ. Nduicuaaca añete vae ĩru vae reta pe. Numɨaguanta ĩru vae reta uyapo icavi mbae vae oreve yave. Orepɨacavi ĩru vae reta pe. Jecuaeño Espíritu Santo oremborɨ. Añetete nduau ĩru vae reta. Numɨmbeu ĩru vae reta pe ñee añete vae, jare Tumpa oremborɨ imbaepuere pe. Jecuaeño nduyapo jupi vae, amocue vae güɨrovia vaerã Cristo re, jare agüɨye vaerã ĩru vae reta ipuere orembɨjeco mbae re. Amocue vae orepɨu, jare amocue vae orererɨ̃ro. Amocue vae jei mbaembae icavi vae oreré, jare amocue vae jei mbaembae icavi mbae vae oreré. Yepe tẽi ĩru vae reta jei ore co jae upurumbɨtavɨ vae reta, jecuaeño ndoe añete vae. Ĩru vae reta orecuaa'ã. Ẽrei Tumpa orecuaa cavi. Numano seri aveiño, ẽrei jecuaeño noĩ. Ĩru vae reta orenupa, ẽrei ndeiño oreyuca. Orepɨatɨtɨ, ẽrei jecuaeño nduyerovia. Oreparavete, ẽrei jeta ĩru vae reta güɨrovia Cristo re ore rupi. Mbovɨ ete mbaembae ɨvɨ pegua nonoi, ẽrei ime nonoi jeta ete Tumpa umee oreve vae.
Numɨsɨmi oremiari peve, Corinto pegua reta. Picuaa ma quirãi ore puau vae. Yayerau'ã yave, ore nonoi'ã teco. Pe reta co penoi teco. Tachemiari peve penti tu imiari isambiaɨ reta pe rami. Ore puau ramo, pe reta vi picuaaca oreve quirãi pe reta orerau.

Agüɨye piñemɨĩru upurugüɨrovia mbae vae reta ndive. Echa'ã upurugüɨrovia mbae vae reta ipɨayemɨngueta oyovaque'ã upurugüɨrovia vae reta ipɨayemɨngueta ndive. Echa'ã jupi vae oyovaque'ã etei jupi mbae vae ndive. Jae ramiño vi tembipe jare pɨ̃tumimbi ipuere'ã etei yugüɨreco pãve. Cristo uñemɨĩru'ã etei Satanás ndive. Jae ramiño vi upurugüɨrovia vae ico'ã upurugüɨrovia mbae vae ico rami. Icavi'ã etei tumpa-raanga reta ñugüɨnoi vaerã Tumpa ico vae pe. Jare pe reta co jae Tumpa ico pɨpe vae rami. Echa'ã Tumpa jei cuarãi:
“Aicota jare aguatata ipɨte rupi.
Aicota jae reta iTumparã,
jare jae reta yugüɨrecota chembaerã.”
Jucuarãi jei Tumpa imeño mai ico vae. Jáeramo jae jei vi peve cuarãi:
“Jáeramo pesɨrɨ icavi mbae vae uyapo vae reta ipɨte güi.
Agüɨye ye ma piñemɨĩru jae reta ndive.
Agüɨye piyapo icavi mbae vae jae reta uyapo rami.
Jare che pumbɨresiveta.
Jare che aicota peRurã,
jare pe reta picota cheraɨrã jare cherayɨrã.”
Jucuarãi jei yandeYa opaete mbaepuere güɨnoi vae.

Listen to 2 Corintios 6