The Ateso Bible

<div class="version vid436 iso6393teo" data-vid="436" data-iso6393="teo">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch28" data-usfm="GEN.28">
 <div class="label">28</div><div class="p"> 1 # 
 Age 27:33. Konyarau Isaak Yakob, kilipak arereij, kicorak, kobala ebe, &#8220;Sirikimany aberu naka apesur nukoKanaan. 2Konyou, kolot PadanAram, togo loka Betuel papa loka totokon, komanya ka&#331;ina aberu kapesur nuka Laban onace loka totokon. 3#Age 17:1,6. Edeke da Lokapedor kere kisireren jo, kitupu, kiyatanak, koraun erioner loka atekerin; 4#Age 17:4-8; Age 12:2; 22:17; 1 Siit 29:15; Sab 39:12; 2 Kor 5:6,7; Bur 11:9,13; 1 Pet 1:17; 2:11. Koinak jo arere&#331; naka Aburaam, ijo nepepe kakoniwur, tetere irumi akwap nakolo kitorit nakeinakini Edeke Aburaam.&#8221; 5Kiyakia Isaak Yakob: kolot Padan-Aram, mama ejai Laban okoku loka Betuel Esuriat onaceke loka Rebeka toto naka Yakob ka Esau.</div><div class="p"> 6Koany Esau ebe elipaki Isaak Yakob arere&#331;, kijuka da &#331;es alosit PadanAram aimany ka&#331;ina aberu; ido ilipakini arere&#331; abu kicorak ebe, &#8220;Sirikimany aberu naka apesur nukoKanaan&#8221;; 7Korimak Yakob papake ka totoke, kolot Padan-Aram: 8#Age 24:3. Koany Esau ebe mam apesur nukoKanaan isiyalamikinito papake ka totoke; 9#Age 25:13; 36:3. Kolot Esau mama ejai Isimael, komany Makalat akoku naka Isimael okoku loka Aburaam, kinac naka Nebaiot araun akeberu, nepepe kanor nukejaas ka&#331;es,</div><div class="p"> 10 # 
 Asw 7:2. Konyou Yakob koBeer-seba, kobeia Karan. 11Kodol aceibois korotoke, koper aitiwalar akwap, naarai alomarit akolo&#331;; koyana amoru adiopet naka aibois ka&#331;in, kicolonik akekou, kojotoor kaibois ka&#331;in. 12#Yok 1:51; Age 41:1; Yob 33:15; Bur 1:14. Kiruja airujasit, ido koany, adoket naesipokinitai kwap, kodolite aidike kuju; ido koany, imalaikan luka Edeke kodokanarete, kodokununete da kanen. 13#Age 13:14-15; Age 35:1; 48:3; 26:24. Ido koany, ebwoi EJAKAIT kokuiuke, kobala ebe, &#8220;Eo&#331; EJAKAIT, Edeke loka Aburaam papaakon, ido Edeke loka Isaak: akwap naiperio, kainakini jo, nepepe kakoniwur; 14#Age 12:3; 22:18; Age 13:14-16; Ikis 12:20. Akoniwur da eluori kwape kapua naka akwap, ido isiarakin ari nakoto ka nakokide, agolitomei, ka e&#331;alakimak; tomakon, toma aurikon da, &#331;es edumuniata atekerin kere nuka akwapisinei arere&#331;, 15#Age 26:24; 35:6; 48:16; Sab 121:5; Ikis 31:6; Mar 23:19. Ido koany, ajai eo&#331; kajo, kedarenenei kaneilosi kere, kenyakuni akwap na; naarai mam kenyeini aitodol neeswamaa nukalimok jo.&#8221; 16#Any 3:5; Yos 5:15. Kokweny Yakob kajo, kotema atiar, &#8220;Abeit ejai EJAKAIT aibois na; mam eo&#331; da ajeni.&#8221; 17Koyo&#331;, kotema atiar, &#8220;Esogim noi aibois na! Abeit &#331;es etogo loka Edeke, &#331;es erute loka akuj.&#8221;</div><div class="p"> 18Konyou Yakob tupuruc sek, kolem amoru naecolonit kakouke, kosipok araun epir, kobukok akinyet kuiuken, 19#Tub 1:23; Kos 4:15. Komaik aibois &#331;in ekekiror Bet-el: #28:19 Bet-el Apolouke Etogo loka Edeke. konye sek arai ekiror loka ere Lus. 20#Age 28:15; 31:13; Tub 11:30; 2 Sam 15:8; 1 Tim 6:8. Kiyapoik Yakob aiyaposit, kobala ebe, &#8220;Arai ejaenena Edeke keo&#331;, arai da kedarenenei kotoma orotoka loalosi, kainanakini da inyamat lunyaman, ka igoen lunapan, 21#Tub 11:31; 2 Sam 15:8; 19:24; Ikis 26:17; 2 Ika 5:17. Tetere abo&#331;uni togo loka papaka kainapakina, &#331;es do eraunor EJAKAIT Ekadeke, 22#Age 35:7; Leb 27:30. Amoru na da, naasipok araun epir, eraun etogo loka Edeke; ido kakere lukiinanakinenei mam aswaki ainanakin jo idiopet kotomon.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ateso Old Version Bible © United Bible Societies, 1961.

Konyarau Isaak Yakob, kilipak arereij, kicorak, kobala ebe, “Sirikimany aberu naka apesur nukoKanaan. Konyou, kolot PadanAram, togo loka Betuel papa loka totokon, komanya kaŋina aberu kapesur nuka Laban onace loka totokon. Edeke da Lokapedor kere kisireren jo, kitupu, kiyatanak, koraun erioner loka atekerin; Koinak jo arereŋ naka Aburaam, ijo nepepe kakoniwur, tetere irumi akwap nakolo kitorit nakeinakini Edeke Aburaam.” Kiyakia Isaak Yakob: kolot Padan-Aram, mama ejai Laban okoku loka Betuel Esuriat onaceke loka Rebeka toto naka Yakob ka Esau.
Koany Esau ebe elipaki Isaak Yakob arereŋ, kijuka da ŋes alosit PadanAram aimany kaŋina aberu; ido ilipakini arereŋ abu kicorak ebe, “Sirikimany aberu naka apesur nukoKanaan”; Korimak Yakob papake ka totoke, kolot Padan-Aram: Koany Esau ebe mam apesur nukoKanaan isiyalamikinito papake ka totoke; Kolot Esau mama ejai Isimael, komany Makalat akoku naka Isimael okoku loka Aburaam, kinac naka Nebaiot araun akeberu, nepepe kanor nukejaas kaŋes,
Konyou Yakob koBeer-seba, kobeia Karan. Kodol aceibois korotoke, koper aitiwalar akwap, naarai alomarit akoloŋ; koyana amoru adiopet naka aibois kaŋin, kicolonik akekou, kojotoor kaibois kaŋin. Kiruja airujasit, ido koany, adoket naesipokinitai kwap, kodolite aidike kuju; ido koany, imalaikan luka Edeke kodokanarete, kodokununete da kanen. Ido koany, ebwoi EJAKAIT kokuiuke, kobala ebe, “Eoŋ EJAKAIT, Edeke loka Aburaam papaakon, ido Edeke loka Isaak: akwap naiperio, kainakini jo, nepepe kakoniwur; Akoniwur da eluori kwape kapua naka akwap, ido isiarakin ari nakoto ka nakokide, agolitomei, ka eŋalakimak; tomakon, toma aurikon da, ŋes edumuniata atekerin kere nuka akwapisinei arereŋ, Ido koany, ajai eoŋ kajo, kedarenenei kaneilosi kere, kenyakuni akwap na; naarai mam kenyeini aitodol neeswamaa nukalimok jo.” Kokweny Yakob kajo, kotema atiar, “Abeit ejai EJAKAIT aibois na; mam eoŋ da ajeni.” Koyoŋ, kotema atiar, “Esogim noi aibois na! Abeit ŋes etogo loka Edeke, ŋes erute loka akuj.”
Konyou Yakob tupuruc sek, kolem amoru naecolonit kakouke, kosipok araun epir, kobukok akinyet kuiuken, Komaik aibois ŋin ekekiror Bet-el: konye sek arai ekiror loka ere Lus. Kiyapoik Yakob aiyaposit, kobala ebe, “Arai ejaenena Edeke keoŋ, arai da kedarenenei kotoma orotoka loalosi, kainanakini da inyamat lunyaman, ka igoen lunapan, Tetere aboŋuni togo loka papaka kainapakina, ŋes do eraunor EJAKAIT Ekadeke, Amoru na da, naasipok araun epir, eraun etogo loka Edeke; ido kakere lukiinanakinenei mam aswaki ainanakin jo idiopet kotomon.”

Listen to Ageun 28