<div class="version vid3983 iso6393yer" data-vid="3983" data-iso6393="yer">
 <div class="book bkLEV">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="LEV.10">
 <div class="label">10</div><div class="s">Ik&#250; aNadap k&#225;&#817; uAbihu</div><div class="p"> 1&#504;yangmata&#817; uNadap k&#225;&#817; uAbihu Ovan aHaruna onunggwan, udanggo yar asu ap&#601;r w&#242; nak ap&#601;r ka&#817; ashishe kang oza&#817; nak nj&#601;ng nn&#601;&#769;ngn&#601;ng ka&#817; ap&#601;pal, te oza&#817; yichi ap&#601;r agafak k&#224;&#817; mpyal &#224;Yawe, ava uza&#817; nak oza&#817; k&#224;&#817; ka&#817;t &#225;. 2Ta byet te, uYawe re nr&#232; k&#225;&#817; ap&#601;r pw&#225;k oza&#817; kang oza&#817; k&#250; k&#224;&#817; mpyal &#224;Yawe. 3Te uMusa l&#224; &#251;Haruna pa&#817;, &lt;&lt;Iya&#817;m va ta&#817; uYawe l&#224; nva&#817; uza&#817; l&#224; pa&#817;,</div><div class="q1">&lt;&lt; &lt;Nkpaktak on&#601;m va&#817; n&#601;m inok &#225; mi te</div><div class="q2">nkpak i yar mi uy&#601;&#769;ry&#601;r,</div><div class="q2">kang mi ny&#225;m &#236;zh&#224;n mi &#244;n&#601;m mi.&gt; &gt;&gt; Nnyi te, uHaruna ma&#817;r pa&#817; kw&#225;k.</div><div class="p"> 4UMusa w&#243;r uMishayel k&#225;&#817; uEl&#601;zafan, ovan aUza&#817;yel onunggwan ukyan &#224;Haruna, uza&#817; l&#224; &#244;za&#817; pa&#817;, &lt;&lt;&#211; &#595;a ka&#817; ta&#817;, &#243; wur ak&#250;m onal w&#243; &#225; le k&#224;&#817; mpyal Atak Ay&#601;&#769;ry&#601;r &#243; ga k&#225;&#817; k&#224;&#817; ns&#601;m apa&#817;k.&gt;&gt; 5Te oza&#817; &#595;a d&#225;t kang &#224; wur oza&#817; k&#225;&#817; ilukw&#225;n awop nna &#224; y&#224; ka&#817; iz&#601;r oza&#817; fa k&#225;&#817; k&#224;&#817; ns&#601;m apa&#817;k wa nva&#817; uMusa l&#224;.</div><div class="p"> 6Te uMusa l&#224; &#251;Haruna k&#225;&#817; ov&#601;van uEliyaza k&#225;&#817; uItama pa&#817;, &lt;&lt;Kang &#243; re akpap ishi w&#243; a nyat ka&#817;t, kang &#243; kan ilukw&#225;n w&#243; ka&#817;t, ka&#817;t te &#243; k&#250; kang mm&#601;n &#236;kum &#224;Yawe i f&#601;&#769;r ka&#817; apal nkpaktak nzhi &#224;Isa&#817;rila. Nnyi te, onal w&#243; k&#225;&#817; nkpaktak nzhi &#224;Isa&#817;rila i yiy&#601;&#769;ng ka&#817;kul on&#601;m va&#817; uYawe zh&#236; k&#225;&#817; ap&#601;r. 7Kang &#243; fa agbai Aghal M&#595;ut ka&#817;t, le kang &#243; k&#250;, ka&#817;kul mm&#236; ngga ngg&#242;r &#224;Yawe nna y&#224; ka&#817; apal w&#243;.&gt;&gt; Te oza&#817; n&#601;m wa nva uMusa l&#224;.</div><div class="p"> 8Te uYawe l&#224; &#251;Haruna pa&#817;, 9&lt;&lt;Kang &#243; w&#225; nd&#601;ng &#236;ba&#817;ngba&#817;ng ka&#817;t, ka&#817;t te iya&#817;m iwawa ikamkam, mma&#595;u ka&#817;t te ovan &#595;u awalang va&#817; &#243; t&#225;ng ashe Aghal M&#595;ut, le kang &#243; k&#250;. Nva&#817; ta&#817; nnap mpakpak va t&#601;m chit mbyet mbyet ka&#817;kul nkpaktak oga nlw&#224;k w&#243;. 10Nkpak &#595;u va&#817;n &#236;shimshe iy&#601;&#769;ry&#601;r k&#225;&#817; iva&#817; y&#601;r ka&#817;t, &#236;shimshe in&#601;na&#817;n k&#225;&#817; iga adak, 11te &#243; &#599;y&#225;ng &#244;Isa&#817;rila nkpaktak oga nnap mpakpak va&#817; uYawe na &#244;za&#817; ka&#817; atak aMusa.&gt;&gt;</div><div class="p"> 12UMusa l&#224; nn&#224;p k&#225;&#817; uHaruna k&#225;&#817; a&#595;o ov&#601;van onunggwan, uEliyaza k&#225;&#817; uItama, &lt;&lt;Yar iya&#817;m inana &#236;pir &#236;k&#249;r va&#817; le ka&#817; ashe oga iya&#817;m inana iga nsh&#236; &#251;Yawe, te ri k&#225;&#817; ayist ka&#817;t k&#224;&#817; ngba&#817;k atak nsh&#236; iya&#817;m awop, ka&#817;kul iy&#601;&#769;ry&#601;r va ji. 13&#211; ri iya&#817;m inana &#236;pir &#236;k&#249;r ka&#817; Atak Ay&#601;&#769;ry&#601;r ka&#817;kul iya&#817;m iji &#595;u k&#225;&#817; ovan &#595;u onunggwan ka&#817; ashe iya&#817;m inana iga nsh&#236; &#251;Yawe, ka&#817;kul wa nn&#224; ta mm&#225; nak &#225; mi. 14Nnyi te, mma&#595;u k&#225;&#817; ovan &#595;u onunggwan k&#225;&#817; ochar mm&#225; m&#601;ma&#817;n &#225; w&#243; pa&#817; &#243; ri af&#242;r iya&#817;m inana iga &#505;yege k&#225;&#817; isong va&#817; mm&#225; yichi ka&#817; atak an&#601;na&#817;n. Ka&#817;kul &#595;u k&#225;&#817; ovan &#595;u va&#817; k&#225;&#817; &#595;u, ka&#817;kul mm&#225; na oza&#817; &#225; &#595;u chit iji &#595;u k&#225;&#817; ovan &#595;u ka&#817; ashe nl&#601;f&#601;r iya&#817;m inana iga nt&#601;m ik&#225;ngk&#225;ng oIsa&#817;rila. 15Isong i&#595;ut&#595;ut k&#225;&#817; af&#242;r iya&#817;m inana iga &#505;yege va&#817; mm&#225; yege, nkpak m&#237; &#595;a k&#225;&#817;, k&#225;&#817; ngba&#817;k mpip ngga iya&#817;m inana iga nsh&#236;, te m&#237; yege wa iya&#817;m inana iga &#505;yege k&#224;&#817; mpyal &#224;Yawe. Te iya&#817;m va&#817; ta&#817; i y&#224; iji &#595;u k&#225;&#817; ovan &#595;u onunggwan mbyet mbyet, wa nva uYawe nak.&gt;&gt;</div><div class="p"> 16Nva&#817;ngva&#817; uMusa &#595;&#601;p nnap &#236;&#595;&#601;l &#236;nunggwan iga iya&#817;m inana nnap m&#595;&#225;&#817;ng&#595;a&#817;ng, kang uza&#817; ya mm&#225; sh&#236; te, &#236;gwak lak na k&#224;&#817; uEliyaza k&#225;&#817; uItama, ovan aHaruna va&#817; re, te uza&#817; &#595;&#601;p pa&#817;, 17&lt;&lt;Sang kang &#243; ri iya&#817;m inana iga nnap m&#595;&#225;&#817;ng&#595;a&#817;ng ka&#817; ashe Atak Ay&#601;&#769;ry&#601;r ka&#817;t y&#224;? Ka&#817;kul iy&#601;&#769;ry&#601;r va ji, kang mm&#225; na &#225; &#595;u ka&#817;kul &#505;yar mpat on&#601;m, na &#250; mwa ishi k&#225;&#817; ka&#817;kul oza&#817; k&#224;&#817; mpyal &#224;Yawe. 18D&#601;r, nch&#601;&#768;ch&#601;r mm&#225; &#595;a k&#225;&#817; ka&#817; ashe Atak Ay&#601;&#769;ry&#601;r ka&#817;t, te &#225; m&#224;l pa&#817; k&#225;&#817; &#243; ri ka&#817; ashe Atak Ay&#601;&#769;ry&#601;r wa nva n nak &#225;.&gt;&gt; 19Te uHaruna l&#224; &#251;Musa pa&#817;, &lt;&lt;D&#601;r, n&#770;da va&#817; ta&#817; oza&#817; yichi iya&#817;m inana nnap m&#595;&#225;&#817;ng&#595;a&#817;ng oza&#817; k&#225;&#817; iya&#817;m inana iga nsh&#236; oza&#817; k&#224;&#817; mpyal &#224;Yawe. Apir nnap nn&#601;m va&#817; ta&#817; ya mi chit. K&#225;&#817; y&#224; pa&#817; n ri iya&#817;m inana iga nnap m&#595;&#225;&#817;ng&#595;a&#817;ng ri n&#770;da va&#817; ta&#817;, te k&#225;&#817; y&#224; dakdak k&#224;&#817; mpyal &#224;Yawe &#599;&#242;?&gt;&gt; 20UMusa fe nnap va&#817; ta te, uza&#817; m&#601;ma&#817;n k&#225;&#817;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

©️2024 Luke Initiative for Scripture Translation

Ǹyangmata̱ uNadap ká̱ uAbihu Ovan aHaruna onunggwan, udanggo yar asu apər wò nak apər ka̱ ashishe kang oza̱ nak njəng nnə́ngnəng ka̱ apəpal, te oza̱ yichi apər agafak kà̱ mpyal àYawe, ava uza̱ nak oza̱ kà̱ ka̱t á. Ta byet te, uYawe re nrè ká̱ apər pwák oza̱ kang oza̱ kú kà̱ mpyal àYawe. Te uMusa là ûHaruna pa̱, <<Iya̱m va ta̱ uYawe là nva̱ uza̱ là pa̱,
<< <Nkpaktak onəm va̱ nəm inok á mi te
nkpak i yar mi uyə́ryər,
kang mi nyám ìzhàn mi ônəm mi.> >> Nnyi te, uHaruna ma̱r pa̱ kwák.
UMusa wór uMishayel ká̱ uEləzafan, ovan aUza̱yel onunggwan ukyan àHaruna, uza̱ là ôza̱ pa̱, <<Ó ɓa ka̱ ta̱, ó wur akúm onal wó á le kà̱ mpyal Atak Ayə́ryər ó ga ká̱ kà̱ nsəm apa̱k.>> Te oza̱ ɓa dát kang à wur oza̱ ká̱ ilukwán awop nna à yà ka̱ izər oza̱ fa ká̱ kà̱ nsəm apa̱k wa nva̱ uMusa là.
Te uMusa là ûHaruna ká̱ ovəvan uEliyaza ká̱ uItama pa̱, <<Kang ó re akpap ishi wó a nyat ka̱t, kang ó kan ilukwán wó ka̱t, ka̱t te ó kú kang mmən ìkum àYawe i fə́r ka̱ apal nkpaktak nzhi àIsa̱rila. Nnyi te, onal wó ká̱ nkpaktak nzhi àIsa̱rila i yiyə́ng ka̱kul onəm va̱ uYawe zhì ká̱ apər. Kang ó fa agbai Aghal Mɓut ka̱t, le kang ó kú, ka̱kul mmì ngga nggòr àYawe nna yà ka̱ apal wó.>> Te oza̱ nəm wa nva uMusa là.
Te uYawe là ûHaruna pa̱, <<Kang ó wá ndəng ìba̱ngba̱ng ka̱t, ka̱t te iya̱m iwawa ikamkam, mmaɓu ka̱t te ovan ɓu awalang va̱ ó táng ashe Aghal Mɓut, le kang ó kú. Nva̱ ta̱ nnap mpakpak va təm chit mbyet mbyet ka̱kul nkpaktak oga nlwàk wó. Nkpak ɓu va̱n ìshimshe iyə́ryər ká̱ iva̱ yər ka̱t, ìshimshe inəna̱n ká̱ iga adak, te ó ɗyáng ôIsa̱rila nkpaktak oga nnap mpakpak va̱ uYawe na ôza̱ ka̱ atak aMusa.>>
UMusa là nnàp ká̱ uHaruna ká̱ aɓo ovəvan onunggwan, uEliyaza ká̱ uItama, <<Yar iya̱m inana ìpir ìkùr va̱ le ka̱ ashe oga iya̱m inana iga nshì ûYawe, te ri ká̱ ayist ka̱t kà̱ ngba̱k atak nshì iya̱m awop, ka̱kul iyə́ryər va ji. Ó ri iya̱m inana ìpir ìkùr ka̱ Atak Ayə́ryər ka̱kul iya̱m iji ɓu ká̱ ovan ɓu onunggwan ka̱ ashe iya̱m inana iga nshì ûYawe, ka̱kul wa nnà ta mmá nak á mi. Nnyi te, mmaɓu ká̱ ovan ɓu onunggwan ká̱ ochar mmá məma̱n á wó pa̱ ó ri afòr iya̱m inana iga ǹyege ká̱ isong va̱ mmá yichi ka̱ atak anəna̱n. Ka̱kul ɓu ká̱ ovan ɓu va̱ ká̱ ɓu, ka̱kul mmá na oza̱ á ɓu chit iji ɓu ká̱ ovan ɓu ka̱ ashe nləfər iya̱m inana iga ntəm ikángkáng oIsa̱rila. Isong iɓutɓut ká̱ afòr iya̱m inana iga ǹyege va̱ mmá yege, nkpak mí ɓa ká̱, ká̱ ngba̱k mpip ngga iya̱m inana iga nshì, te mí yege wa iya̱m inana iga ǹyege kà̱ mpyal àYawe. Te iya̱m va̱ ta̱ i yà iji ɓu ká̱ ovan ɓu onunggwan mbyet mbyet, wa nva uYawe nak.>>
Nva̱ngva̱ uMusa ɓəp nnap ìɓəl ìnunggwan iga iya̱m inana nnap mɓá̱ngɓa̱ng, kang uza̱ ya mmá shì te, ìgwak lak na kà̱ uEliyaza ká̱ uItama, ovan aHaruna va̱ re, te uza̱ ɓəp pa̱, <<Sang kang ó ri iya̱m inana iga nnap mɓá̱ngɓa̱ng ka̱ ashe Atak Ayə́ryər ka̱t yà? Ka̱kul iyə́ryər va ji, kang mmá na á ɓu ka̱kul ǹyar mpat onəm, na ú mwa ishi ká̱ ka̱kul oza̱ kà̱ mpyal àYawe. Dər, nchə̀chər mmá ɓa ká̱ ka̱ ashe Atak Ayə́ryər ka̱t, te á màl pa̱ ká̱ ó ri ka̱ ashe Atak Ayə́ryər wa nva n nak á.>> Te uHaruna là ûMusa pa̱, <<Dər, n̂da va̱ ta̱ oza̱ yichi iya̱m inana nnap mɓá̱ngɓa̱ng oza̱ ká̱ iya̱m inana iga nshì oza̱ kà̱ mpyal àYawe. Apir nnap nnəm va̱ ta̱ ya mi chit. Ká̱ yà pa̱ n ri iya̱m inana iga nnap mɓá̱ngɓa̱ng ri n̂da va̱ ta̱, te ká̱ yà dakdak kà̱ mpyal àYawe ɗò?>> UMusa fe nnap va̱ ta te, uza̱ məma̱n ká̱.

শুনুন ALevitikus 10