Psalms 44:17
Psalms 44:17-19 The Message (MSG)
All this came down on us, and we’ve done nothing to deserve it. We never betrayed your Covenant: our hearts were never false, our feet never left your path. Do we deserve torture in a den of jackals? or lockup in a black hole?
Psalms 44:17 King James Version (KJV)
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant.
Psalms 44:17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.
Psalms 44:17 New Century Version (NCV)
All these things have happened to us, but we have not forgotten you or failed to keep our agreement with you.
Psalms 44:17 American Standard Version (ASV)
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant.
Psalms 44:17 New International Version (NIV)
All this came upon us, though we had not forgotten you; we had not been false to your covenant.
Psalms 44:17 New King James Version (NKJV)
All this has come upon us; But we have not forgotten You, Nor have we dealt falsely with Your covenant.
Psalms 44:17 Amplified Bible (AMP)
All this has come upon us, yet we have not forgotten You, Nor have we been false to Your covenant [which You made with our fathers].
Psalms 44:17 New Living Translation (NLT)
All this has happened though we have not forgotten you. We have not violated your covenant.