John’s disciples reported back to him the news of all these events taking place. He sent two of them to the Master to ask the question, “Are you the One we’ve been expecting, or are we still waiting?”

The disciples of John reported to him about all these things.

The disciples of John the Baptist told John about everything Jesus was doing. So John called for two of his disciples

And the disciples of John shewed him of all these things.

John’s followers told him about all these things. He called for two of his followers

And the disciples of John told him of all these things.

John’s disciples told him about all these things. Calling two of them

John’s disciples brought word to him [in prison] of all these things.

John’s disciples reported to him in prison about all the wonderful miracles and the works Jesus was doing.

The disciples of John reported all these things to him. And John