Lamentations 4:22
Lamentations 4:22 New International Version (NIV)
Your punishment will end, Daughter Zion; he will not prolong your exile. But he will punish your sin, Daughter Edom, and expose your wickedness.
Lamentations 4:22 The Message (MSG)
And that’s it for you, Zion. The punishment’s complete. You won’t have to go through this exile again. But Edom, your time is coming: He’ll punish your evil life, put all your sins on display.
Lamentations 4:22 King James Version (KJV)
The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; He will no more carry thee away into captivity: He will visit thine iniquity, O daughter of Edom; He will discover thy sins.
Lamentations 4:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The punishment of your iniquity has been completed, O daughter of Zion; He will exile you no longer. But He will punish your iniquity, O daughter of Edom; He will expose your sins!
Lamentations 4:22 New Century Version (NCV)
Your punishment is complete, Jerusalem. He will not send you into captivity again. But the LORD will punish the sins of Edom; he will uncover your evil.
Lamentations 4:22 American Standard Version (ASV)
The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: He will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will uncover thy sins.
Lamentations 4:22 New King James Version (NKJV)
The punishment of your iniquity is accomplished, O daughter of Zion; He will no longer send you into captivity. He will punish your iniquity, O daughter of Edom; He will uncover your sins!
Lamentations 4:22 Amplified Bible (AMP)
The punishment of your sin has been completed, O Daughter of Zion; The LORD will no longer send you into exile. But He will punish your sin, O Daughter of Edom; He will expose your sins.