Joshua 9:16
Joshua 9:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
It came about at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were neighbors and that they were living within their land.
Joshua 9:16 New International Version (NIV)
Three days after they made the treaty with the Gibeonites, the Israelites heard that they were neighbors, living near them.
Joshua 9:16 New King James Version (NKJV)
And it happened at the end of three days, after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors who dwelt near them.
Joshua 9:16 English Standard Version 2016 (ESV)
At the end of three days after they had made a covenant with them, they heard that they were their neighbors and that they lived among them.
Joshua 9:16-18 The Message (MSG)
And then, three days after making this covenant, they learned that they were next-door neighbors who had been living there all along! The People of Israel broke camp and set out; three days later they reached their towns—Gibeon, Kephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim. But the People of Israel didn’t attack them; the leaders of the congregation had given their word before the GOD of Israel. But the congregation was up in arms over their leaders.
Joshua 9:16 King James Version (KJV)
And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
Joshua 9:16 New Century Version (NCV)
Three days after they had made the agreement, the Israelites learned that the Gibeonites lived nearby.
Joshua 9:16 American Standard Version (ASV)
And it came to pass at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors, and that they dwelt among them.
Joshua 9:16 Amplified Bible (AMP)
It happened that three days after they had made a covenant (treaty) with them, the Israelites heard that they were [actually] their neighbors and that they were living among them.