Joshua 2:15
Joshua 2:15-16 The Message (MSG)
She lowered them down out a window with a rope because her house was on the city wall to the outside. She told them, “Run for the hills so your pursuers won’t find you. Hide out for three days and give your pursuers time to return. Then get on your way.”
Joshua 2:15 King James Version (KJV)
Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the town wall, and she dwelt upon the wall.
Joshua 2:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then she let them down by a rope through the window, for her house was on the city wall, so that she was living on the wall.
Joshua 2:15 New Century Version (NCV)
The house Rahab lived in was built on the city wall, so she used a rope to let the men down through a window.
Joshua 2:15 American Standard Version (ASV)
Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the side of the wall, and she dwelt upon the wall.
Joshua 2:15 New International Version (NIV)
So she let them down by a rope through the window, for the house she lived in was part of the city wall.
Joshua 2:15 New King James Version (NKJV)
Then she let them down by a rope through the window, for her house was on the city wall; she dwelt on the wall.
Joshua 2:15 Amplified Bible (AMP)
Then she let them down by a rope through the window, for her house was built into the city wall, so that she was living on the wall.
Joshua 2:15 New Living Translation (NLT)
Then, since Rahab’s house was built into the town wall, she let them down by a rope through the window.