Joel 2:12 - Compare All Versions

Share

“Even now,” declares the LORD, “return to me with all your heart, with fasting and weeping and mourning.”

“Yet even now,” declares the LORD, “return to me with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning

That is why the LORD says, “Turn to me now, while there is time. Give me your hearts. Come with fasting, weeping, and mourning.

Even now — this is the  LORD’s declaration — turn to me with all your heart,  with fasting, weeping, and mourning.

Therefore also now, saith the LORD, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning

“Now, therefore,” says the LORD, “Turn to Me with all your heart, With fasting, with weeping, and with mourning.”

But there’s also this, it’s not too late— GOD’s personal Message!— “Come back to me and really mean it! Come fasting and weeping, sorry for your sins!”

“Yet even now,” declares the LORD, “Return to Me with all your heart, And with fasting, weeping, and mourning

“Even now,” says the LORD, “Turn and come to Me with all your heart [in genuine repentance], With fasting and weeping and mourning [until every barrier is removed and the broken fellowship is restored]

“Yet even now,” the LORD says, “return to me with all your heart – with fasting, weeping, and mourning. Tear your hearts, not just your garments!”