John 3:30 English Standard Version 2016 (ESV)
He must increase, but I must decrease.”
John 3:29-30 The Message (MSG)
“That’s why my cup is running over. This is the assigned moment for him to move into the center, while I slip off to the sidelines.
John 3:30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He must increase, but I must decrease.
John 3:30 New Living Translation (NLT)
He must become greater and greater, and I must become less and less.
John 3:30 New Century Version (NCV)
He must become greater, and I must become less important.
John 3:30 New International Version (NIV)
He must become greater; I must become less.”
John 3:30 Amplified Bible (AMP)
He must increase [in prominence], but I must decrease.
John 3:30 The Passion Translation (TPT)
It is necessary for him to increase and for me to decrease.