Jeremiah 47:7
Jeremiah 47:7 The Message (MSG)
“But how can it quit when I, GOD, command the action? I’ve ordered it to cut down Ashkelon and the seacoast.”
Jeremiah 47:7 King James Version (KJV)
How can it be quiet, seeing the LORD hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it.
Jeremiah 47:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
How can it be quiet, When the LORD has given it an order? Against Ashkelon and against the seacoast— There He has assigned it.”
Jeremiah 47:7 New Century Version (NCV)
But how can his sword rest when the LORD has given it a command? He has ordered it to attack Ashkelon and the seacoast.”
Jeremiah 47:7 American Standard Version (ASV)
How canst thou be quiet, seeing Jehovah hath given thee a charge? Against Ashkelon, and against the sea-shore, there hath he appointed it.
Jeremiah 47:7 New International Version (NIV)
But how can it rest when the LORD has commanded it, when he has ordered it to attack Ashkelon and the coast?”
Jeremiah 47:7 New King James Version (NKJV)
How can it be quiet, Seeing the LORD has given it a charge Against Ashkelon and against the seashore? There He has appointed it.”
Jeremiah 47:7 Amplified Bible (AMP)
“How can His sword be quiet When the LORD has given it an order? Against Ashkelon and against the [whole Philistine] seashore There He has assigned it.”