Jeremiah 25:31
Jeremiah 25:30-31 The Message (MSG)
“Preach it all, Jeremiah. Preach the entire Message to them. Say: “‘GOD roars like a lion from high heaven; thunder rolls out from his holy dwelling— Ear-splitting bellows against his people, shouting hurrahs like workers in harvest. The noise reverberates all over the earth; everyone everywhere hears it. GOD makes his case against the godless nations. He’s about to put the human race on trial. For the wicked the verdict is clear-cut: death by the sword.’” GOD’s Decree. * * *
Jeremiah 25:31 King James Version (KJV)
A noise shall come even to the ends of the earth; for the LORD hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the LORD.
Jeremiah 25:31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
A clamor has come to the end of the earth, Because the LORD has a controversy with the nations. He is entering into judgment with all flesh; As for the wicked, He has given them to the sword,’ declares the LORD.”
Jeremiah 25:31 New Century Version (NCV)
The noise will spread all over the earth, because the LORD will accuse all the nations. He will judge and tell what is wrong with all people, and he will kill the evil people with a sword,’ ” says the LORD.
Jeremiah 25:31 American Standard Version (ASV)
A noise shall come even to the end of the earth; for Jehovah hath a controversy with the nations; he will enter into judgment with all flesh: as for the wicked, he will give them to the sword, saith Jehovah.
Jeremiah 25:31 New International Version (NIV)
The tumult will resound to the ends of the earth, for the LORD will bring charges against the nations; he will bring judgment on all mankind and put the wicked to the sword,’ ” declares the LORD.
Jeremiah 25:31 New King James Version (NKJV)
A noise will come to the ends of the earth— For the LORD has a controversy with the nations; He will plead His case with all flesh. He will give those who are wicked to the sword,’ says the LORD.”
Jeremiah 25:31 Amplified Bible (AMP)
A noise has come to the end of the earth, For the LORD has a controversy with and an indictment against the nations. He is entering into judgment with all mankind; As for the wicked, He has given them to the sword,’ says the LORD.”