Jeremiah 2:9
Jeremiah 2:9 New Century Version (NCV)
“So now I will again tell what I have against you,” says the LORD. “And I will tell what I have against your grandchildren.
Jeremiah 2:9 New International Version (NIV)
“Therefore I bring charges against you again,” declares the LORD. “And I will bring charges against your children’s children.
Jeremiah 2:9-11 The Message (MSG)
“Because of all this, I’m bringing charges against you” —GOD’s Decree— “charging you and your children and your grandchildren. Look around. Have you ever seen anything quite like this? Sail to the western islands and look. Travel to the Kedar wilderness and look. Look closely. Has this ever happened before, That a nation has traded in its gods for gods that aren’t even close to gods? But my people have traded my Glory for empty god-dreams and silly god-schemes.
Jeremiah 2:9 King James Version (KJV)
Wherefore I will yet plead with you, saith the LORD, and with your children's children will I plead.
Jeremiah 2:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“Therefore I will yet contend with you,” declares the LORD, “And with your sons’ sons I will contend.
Jeremiah 2:9 American Standard Version (ASV)
Wherefore I will yet contend with you, saith Jehovah, and with your children’s children will I contend.
Jeremiah 2:9 New King James Version (NKJV)
“Therefore I will yet bring charges against you,” says the LORD, “And against your children’s children I will bring charges.
Jeremiah 2:9 Amplified Bible (AMP)
“Therefore I will still contend (struggle) with you [by bringing judgment on you],” says the LORD, “And I will contend with your children’s children.”